Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
vainqueurs
winners

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. vainqueur [vɛ̃kœʀ] PRID. m. spol

vainqueur pays:

vainqueur
victorious
sourire vainqueur
smile of victory
sortir vainqueur de guerre, match, élections
to emerge victorious from
sortir vainqueur de négociations
to emerge triumphant from

II. vainqueur [vɛ̃kœʀ] SAM. m. spol

vainqueur (de bataille)
victor
vainqueur (d'épreuve sportive, élections)
winner (de, devant against)
vainqueur (de loterie, concours)
prizewinner
vainqueur (de désert, montagne)
conqueror
il a été le grand vainqueur des négociations
he was the true winner in the negotiations
c'est la photo-finish qui a désigné le vrai vainqueur de la course
the winner was decided on a photofinish
il est constamment vainqueur
he always wins
insolent (insolente) rival, vainqueur
arrogant
Berg est le vainqueur probable
Berg is likely to win
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
they were unarguably the winners
ils étaient sans conteste les vainqueurs
victor
vainqueur m. spol
to emerge the victor
sortir vainqueur
giant-killer
vainqueur m. spol surprise
to win unchallenged
être le vainqueur incontesté
conqueror (gen)
vainqueur m. spol

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. vainqueur [vɛ̃kœʀ] PRID. (victorieux)

vainqueur
victorious

II. vainqueur [vɛ̃kœʀ] SAM. m. spol

1. vainqueur VOJ., POLIT.:

vainqueur
victor

2. vainqueur ŠPORT:

vainqueur
winner
le tiercé gagnant/vainqueur de qc
the top/winning three in sth
tirer le vainqueur/les numéros gagnants au sort
to draw lots for the winner/winning numbers
sortir vainqueur/vaincu d'un concours
to emerge as the winner/loser in a competition
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
victor
vainqueur m. spol
victorious team
vainqueur
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. vainqueur [vɛ͂kœʀ] PRID. (victorieux)

vainqueur
victorious

II. vainqueur [vɛ͂kœʀ] SAM. m. in ž. spol

1. vainqueur VOJ., POLIT.:

vainqueur
victor

2. vainqueur ŠPORT:

vainqueur
winner
tirer le vainqueur/les numéros gagnants au sort
to draw straws for the winner/the winning numbers
sortir vainqueur/vaincu d'un concours
to emerge as the winner/loser in a competition
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
victor
vainqueur m. in ž. spol
victorious team
vainqueur

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

le tiercé gagnant/vainqueur de qc
the top/winning three in sth
sortir vainqueur/vaincu d'un concours
to emerge as the winner/loser in a competition
tirer le vainqueur/les numéros gagnants au sort
to draw lots for the winner/winning numbers

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il conclut que « cet exercice est vivifiant autant que dérangeant », et que l'« on n'en sort pas indemne ».
fr.wikipedia.org
Il collabore alors avec eux et sort deux compilations (l'une de techno, l'autre d'electronica).
fr.wikipedia.org
En juillet 2012, sort le deuxième single À la chaîne, suivi par un court-métrage mi-août.
fr.wikipedia.org
Main : une main gantée sort du chapeau; elle sert à : se gratter le menton, ou à tenir : des ciseaux, un bouquet de fleurs, une loupe.
fr.wikipedia.org
Un seul match préliminaire disputer par aller : retour entre deux vice-champions (désignés par tirage au sort) effectua la dernière sélection.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar