abotagado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za abotagado v slovarju španščina»angleščina

abotagado (abotagada), abotargado (abotargada) PRID.

abotagado (abotagada) cara/ojos

swollen

abotagado (abotagada) cuerpo

bloated

abotagarse, abotargarse GLAG. vpr

abotagarse cara:

to swell up

abotagarse cuerpo:

to become bloated

Prevodi za abotagado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

bloated

abotagado

abotagado v slovarju PONS

Prevodi za abotagado v slovarju španščina»angleščina

abota(r)gado (-a) PRID.

abota(r)gado (-a)

bloated

abota(r)garse GLAG. povr. glag. g → gu

abota(r)garse

to become bloated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Capitalistas embrutecidos, perezosos y bribones muestran sus caras abotagadas y crueles a no menos crueles comunistas pedigüeños, sórdidos y rapaces.

hunna.org

Y los países latinoamericanos estaban en números rojos precisamente porque sus abotagados sectores públicos se volvieron insostenibles, lo que desembocó en la grave crisis de la deuda de 1982.

www.libremente.org

Demasiado tentador, una promesa de aire fresco para el abotagado cerebro.

zmart.co

Las glándulas partidas se ubican por delante del pabellón auricular, por este motivo cuando se inflaman, crecen hacia atrás dando un aspecto abotagado a la cara del niño.

www.crecerjuntos.com.ar

Si la piel está engrosada, la cara esta abotagada, un poco hinchada y como he indicado antes, se nota más alrededor de los ojos y quizá en los parpados.

www.tiroides.net

Pasaban rostros abotagados que con el calor y la respiración parecían higos reventones llenos de dulzor.

ficus.pntic.mec.es

Venid, psiquiatras, os llamo a la cabecera de este hombre abotagado pero que todavía respira.

www.poeticas.com.ar

Se puede sentir abotagado y los pies y manos se le pueden hinchar porque el cuerpo esté reteniendo líquidos.

www.fundaciondiabetes.org

Se acercan dos niños intrigados al ver su rostro abotagado rodeado por cristales de tenues colores.

revista-amauta.org

Pero tocados con gorro frigio, de rostro abotagado y abdomen prominente...

www.alterguia.net