alarido v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za alarido v slovarju španščina»angleščina

alarido SAM. m. spol

alarido (de miedo)

shriek

alarido (de miedo)

scream

alarido (de dolor)

scream

alarido (de dolor)

howl

daba alaridos de miedo/dolor

she was shrieking with fear/howling with pain

Prevodi za alarido v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

yowl (of person)

alarido m. spol

crow (of adult)

alarido m. spol

howl (of person)

alarido m. spol

a howl of pain/protest

un alarido de dolor/de protesta

screech (of terror, pain)

alarido m. spol

she gave a screech of pain

soltó un alarido de dolor

a shriek of pain

un grito or alarido de dolor

a yell of pain

un grito or alarido de dolor

scream (louder)

alarido m. spol

a scream of terror

un grito or un alarido de terror

alarido v slovarju PONS

Prevodi za alarido v slovarju španščina»angleščina

alarido SAM. m. spol

alarido

shriek

Prevodi za alarido v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

yowl of a person

alarido m. spol

scream (shout)

alarido m. spol

to give a howl of pain

soltar un alarido de dolor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Daba alaridos de dolor en la oficina cuando me acomodaba mal en la silla, aunque eso sólo fue el primer día.

sombrerodelahogado.blogspot.com

Estos cayeron por la zona, y empezaron a dar alaridos, al sufrir numerosas fracturas por el golpe recibido.

angel-blackwolf.deviantart.com

Bien ves este clamor de campanas, este alarido de gentes, este aullido de canes, este grande estrépito de armas.

www.trinity.edu

No hace caso de los alaridos auto-acusadores de los pecadores enloquecidos por la culpabilidad.

acimi.com

El sapo pegó un fuerte alarido, acompañado de un brinco que lo sacó del estanque.

fedosysantaella.blogspot.com

A esta pregunta los demonios prorrumpieron en alaridos tan espantosos que la mayor parte de los oyentes cayó en tierra, sobrecogidos de espanto.

www.santisimavirgen.com.ar

En el alarido de la noche con la última proclama de la unión.

poesiasociedadanonima.blogspot.com

Si juntamos un grito aquí y otro allá, saldrá un alarido, discordante, sí, pero alarido.

lageneraciony.com

Una confusa profusión de sonidos inarticulados, cortinas musicales, alaridos políticos, voces televisivas, sirenas policiales, anuncios de conciertos internacionales de rock and roll.

www.comunidadrussell.com

Una madre hizo un reclamo que sonó como un alarido desgarrado: que se rompa el cerco de silencio.

alfredoleuco.com.ar