arbitrar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za arbitrar v slovarju španščina»angleščina

I.arbitrar GLAG. preh. glag.

1.1. arbitrar:

arbitrar (en fútbol, boxeo)

to referee

arbitrar (en tenis, béisbol)

to umpire

1.2. arbitrar conflicto/disputa:

arbitrar

to arbitrate (in)

2. arbitrar ur. jez.:

arbitrar medios/recursos

to furnish ur. jez.

arbitrar medios/recursos

to provide

arbitrar medidas

to introduce

arbitrar solución

to find

II.arbitrar GLAG. nepreh. glag.

1. arbitrar:

arbitrar (en fútbol, boxeo)

to referee

arbitrar (en tenis, béisbol)

to umpire

2. arbitrar (en un conflicto):

arbitrar

to arbitrate

arbitrar

to act as arbitrator

Prevodi za arbitrar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

arbitrate

arbitrar (en)

arbitrate

arbitrar

umpire

arbitrar

referee

arbitrar

referee

arbitrar

adjudicate

arbitrar

adjudicate dispute

arbitrar

arbitrar v slovarju PONS

Prevodi za arbitrar v slovarju španščina»angleščina

I.arbitrar GLAG. preh. glag.

1. arbitrar (disputa):

arbitrar algo

to arbitrate in sth

2. arbitrar (medios, recursos):

arbitrar

to provide

3. arbitrar ŠPORT:

arbitrar (en fútbol, etc.)

to referee

arbitrar (en tenis, etc.)

to umpire

II.arbitrar GLAG. nepreh. glag.

arbitrar (en fútbol, etc.)

to referee

arbitrar (en tenis, etc.)

to umpire

Prevodi za arbitrar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

adjudicate

arbitrar

umpire

arbitrar

arbitrate

arbitrar

arbitrate

arbitrar

referee

arbitrar

judge (as a referee)

arbitrar

arbitrar Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

arbitrar algo

to arbitrate in sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Algunos negocios les exigen a los consumidores que arbitren sus disputas y que renuncien a su derecho de recurrir a la corte.

www.consumidor.ftc.gov

Un organizador puede seleccionar casi a su entero capricho quienes van a arbitrar el torneo, pero no quien lo va a ganar.

chesscom-chesscoach.blogspot.com

Toma poca habilidad e incluso aún menos fuerza de carácter el arbitrar de esta manera.

nature.berkeley.edu

Mientras la mente sea el árbitro no hay amor, pues la mente sólo arbitra poseyendo, y su arbitraje es mera posesividad en diferentes formas.

www.jiddu-krishnamurti.net

Los resultados, por otra parte, fueron publicados en un artículo arbitrado 25 y se incluyeron respuestas a las críticas.

www.actionbioscience.org

Ahora sal y escoge a tus amigos más juiciosos para que oigan y arbitren entre tú y yo.

www.lamaquinadeltiempo.com

Ojalá pueda arbitrar de la mejor manera y que todo salga bien.

www.ligabbva.com

Les recuerdo las especificaciones: mínimo 15 cuartillas máximo 18, arial 12, espacio y medio, tipo artículo arbitrado.

historiador-juanromero.blogspot.com

Ojalá pueda arbitrar de la mejor manera y que todo salga bien, dijo.

www.elperiodico.com.ar

Todo está arbitrado por algo muy vital, por una especie de energía solar y precisamente en esos momentos una se queda embarazada.

www.democraciasocialista.org