tenis v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za tenis v slovarju španščina»angleščina

tenis <pl tenis> SAM. m. spol

1. tenis (deporte):

tenis

tennis

2.1. tenis MODA (con suela fina):

tenis

sneaker am. angl.

tenis

plimsoll brit. angl.

2.2. tenis MODA (con suela más gruesa):

tenis

running shoe

tenis

training shoe brit. angl.

tenis

trainer brit. angl.

I.teñir GLAG. preh. glag.

1. teñir:

teñir ropa/zapatos

to dye

teñir pelo

to dye

tiñó la falda de azul

she dyed the skirt blue

2. teñir (manchar):

teñir

to stain

teñir algo de algo

to stain sth with sth

sus manos estaban teñidas de sangre

their hands were stained with blood

el jugo le tiñó los dedos de rojo

the juice stained his fingers red

3. teñir (matizar):

posturas teñidas de xenofobia

attitudes marked by o tinged with xenophobia

sus palabras estaban teñidas de tristeza

her words were tinged with sadness

un país con una historia teñida de sangre

a country with a bloodstained history

II.teñirse GLAG. vpr

teñirse refl:

teñirse

to dye

¿tu madre se tiñe (el pelo)?

does your mother dye her hair?

pista de tenis SAM. ž. spol Šp.

pista de tenis

tennis court

tenis de mesa SAM. m. spol

tenis de mesa

table tennis

Prevodi za tenis v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tennis

tenis m. spol

to play tennis

jugar al tenis

to play tennis

jugar tenis lat. amer. excl Río de la Plata

tennis shoes

zapatillas ž. spol mn. (de tenis)

tennis shoes

tenis m. spol mn.

tennis court

cancha ž. spol de tenis

tennis court

pista ž. spol de tenis Šp.

tennis racquet

raqueta ž. spol de tenis

training shoe

tenis m. spol

tennis match

partido m. spol de tenis

tenis v slovarju PONS

Prevodi za tenis v slovarju španščina»angleščina

tenis SAM. m. spol brez mn.

tenis

tennis

tenis de mesa

table tennis

teñir

teñir irr como ceñir GLAG. preh. glag., povr. glag. teñirse:

teñir

to dye

teñir(se) de rojo

to dye red

teñirse el cabello de negro

to dye one's hair black

teñir de tristeza

to tinge with sadness

Individual translation pairs

abierto de tenis

tennis open championship

Prevodi za tenis v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tennis

tenis m. spol

lawn tennis

tenis m. spol sobre hierba

tennis racket

raqueta ž. spol de tenis

tennis court

pista ž. spol de tenis

hard court

pista ž. spol (de tenis) dura

tennis ball

pelota ž. spol de tenis

dye

teñir

tenis Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

zapatillas de tenis

tennis shoes

abierto de tenis

tennis open championship

tenis de mesa

table tennis

codo de tenis

tennis elbow

tenis sobre hierba

lawn tennis

raqueta ž. spol de tenis

tennis racket

pelota ž. spol de tenis

tennis ball

tenis m. spol sobre hierba

lawn tennis

pista ž. spol (de tenis) dura

hard court

pista ž. spol de tenis

tennis court

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Su tenis está en un nivel altísimo desde hace años.

www.segundosaque.com

Estos tenis vienen equipados con un acelerómetro y giroscopios que detectan los movimientos.

veniparchate.com

Vi gente tan descontrolada que parecía más un partido de fútbol que uno de tenis, donde nunca pasa nada.

www.segundosaque.com

Tenis, motor, boxeo, hockey hierba, fútbol playa, deporte extremo...

www.diario360.com.ar

Allí se ve una lavadora, un tenis negro, una olla arrocera, bolsas de basura, una chaqueta, un colchón, baldes, una mesa de noche olvidada por su dueño.

santiagocruzhoyos.blogspot.com

Por si vienen rabiosos atomistas, compra tus tenis deportivos.

cubistamagazine.com

Para efectuar las caminatas es necesario calzar un par de tenis deportivos que sean livianos, la ropa debe ser amplia y confortable.

artigoo.com

Fue un libro en cada jugada, un manual de tenis.

www.segundosaque.com

Hoy, la rutina ya es más light, hay licencias, la cabeza no está 100 % en el tenis.

edant.ole.com.ar

Asimismo queremos invitar a las escuelas porque muchas están fomentando el tenis de mesa en los recreos.

noticiasdeazul.com