barandilla v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za barandilla v slovarju španščina»angleščina

barandilla SAM. ž. spol Šp.

barandilla → baranda

glej tudi baranda

baranda SAM. ž. spol

1. baranda:

baranda (de un balcón)

rail

baranda (de una escalera)

handrail

baranda (de una escalera)

banister

2. baranda (en el billar):

baranda

cushion

Individual translation pairs

se dejó resbalar por la barandilla

he slid down the banister

aleja al niño de la barandilla

get the child away from the banister

cógete de la barandilla

hold on to the railing

Prevodi za barandilla v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

handrail

barandilla ž. spol

guardrail (in staircase)

barandilla ž. spol

stair rail

barandilla ž. spol

I seized the handrail

me agarré or me así de la barandilla

rail

barandilla ž. spol

safety rail

barandilla ž. spol

barandilla v slovarju PONS

Prevodi za barandilla v slovarju španščina»angleščina

barandilla SAM. ž. spol

1. barandilla (de balcón):

barandilla

handrail

2. barandilla (pasamanos):

barandilla

banister

Prevodi za barandilla v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

handrail bridge

barandilla ž. spol

balustrade

barandilla ž. spol Meh.

guardrail in staircase

barandilla ž. spol

rail (bar for supporting people)

barandilla ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La disposición de la barandilla con esas diagonales, genial.

www.ojodigital.com

Me acercó a la barandilla de madera que recorre el mirador.

www.cortorelatos.com

Ciertamente puede ser más minimalista que la otra porque nos centra en la pareja sin más elementos que esa barandilla.

www.ojodigital.com

Me duermo sobre los codos, donde me duele la barandilla, y sé de nada con una gran promesa.

www.enfocarte.com

Coloca barandillas altas o cierres de seguridad en los lugares peligrosos como ventanas, escaleras, balcones...

www.cruzroja.es

Y tampoco se pueden colgar las macetas o jardineras por fuera de la barandilla.

www.infojardin.com

Plataforma estrecha que sobresale en la fachada que sobresale de un edificio y que esta rodeada de una barandilla.

www.proteccioncivil.org

Hay barandillas en el principio del trampolín.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

Hay que contar con que los barrotes se han de insertar un poco en la barandilla, por lo que reservamos unos milímetros extra.

www.diariodeuncacahuete.com

Estaba atado a la sección central de la escalera de caracol y atado a la barandilla en el segundo piso.

noticierodjdavid.wordpress.com