caballeresco v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za caballeresco v slovarju španščina»angleščina

caballeresco (caballeresca) PRID.

1. caballeresco comportamiento/modales:

caballeresco (caballeresca)

gentlemanly

caballeresco (caballeresca)

gallant

caballeresco (caballeresca)

chivalrous

fraza:

literatura caballeresca

literature of chivalry

literatura caballeresca

chivalresque literature

Prevodi za caballeresco v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

chivalric

caballeresco

caballeresco v slovarju PONS

Prevodi za caballeresco v slovarju španščina»angleščina

caballeresco (-a) PRID.

1. caballeresco ZGOD.:

caballeresco (-a)

knightly

2. caballeresco (galante):

caballeresco (-a)

chivalrous

Prevodi za caballeresco v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

knightly

caballeresco, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ante los acontecimientos bélicos y las medidas del rey, pronto comprendería la distancia que media entre los tratados caballerescos y la realidad.

blogs.ua.es

Es fácil adivinar que la temática representada en los tapices medievales destinados a los nobles y poderosos era especialmente guerrera y caballeresca.

www.arteguias.com

Las películas actuales de acción son las fantasías caballerescas de hoy, y el fútbol un torneo.

www.cervantesvirtual.com

Y es que esta idea de servicio y lealtad se concibe dentro del código ético caballeresco.

e-spania.revues.org

Este episodio artúrico, ligero, corto y cautivador, exalta lo caballeresco y lo sobrenatural.

www.laespadaenlatinta.com

El torneo y fiesta caballeresca fueron privativos de conquistadores primero; de señores de rancio abolengo después.

ahtm.wordpress.com

Amor caballeresco o amor de oídas, en cualquier caso pura fantasía o espejismo.

www.letralia.com

Su intención burlesca, desvalorizadora, toda su carga irónica, no sólo va dirigida hacia el género caballeresco, también siente como enemigos a sus cómplices, los lectores.

www.papelenblanco.com

Bien vemos también cómo se exalta en este retrato la dimensión caballeresca de la monarquía.

e-spania.revues.org

Tenía una caballeresca distinción provinciana y nunca lo amilanaban los ambientes suntuosos a los que era frecuente convidado.

www.primerafuente.com.ar