carabina v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za carabina v slovarju španščina»angleščina

carabina SAM. ž. spol

1. carabina (fusil):

carabina

carbine

ser como la carabina de Ambrosio pog.

to be worse than useless pog.

2. carabina Šp. pog. (acompañante):

carabina

chaperon

ir/hacer de carabina

to go along as/play chaperon

Prevodi za carabina v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

carbine

carabina ž. spol

he came as (a) chaperone šalj.

vino de carabina Šp. šalj.

gooseberry pog.

carabina ž. spol pog.

to play gooseberry

hacer de carabina pog.

to feel like a fifth wheel

sentirse de carabina Šp. pog.

carabina v slovarju PONS

Prevodi za carabina v slovarju španščina»angleščina

carabina SAM. ž. spol

1. carabina (fusil):

carabina

carbine

2. carabina pog. (acompañanta):

carabina

chaperon

Prevodi za carabina v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

carbine

carabina ž. spol

chaperon(e)

carabina ž. spol

to play gooseberry brit. angl. pog.

hacer de carabina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cinco guardias armados con carabinas caminaban custodiando al preso, dos en los flancos y uno a la retaguardia.

www.manfut.org

Los policías estaban armados de carabinas, garrotes, espadas y puñales.

www.slideshare.net

Gillman y el general disparan ahora sus carabinas desde la puerta, uno junto a otro.

vivorelativo.wordpress.com

Éste le dispara todos los tiros de la carabina, y nada.

nacerenhonduras.com

Una bala había inutilizado su carabina y perforado su característica boina.

mqh.blogia.com

Antes andábamos a caballo y traíamos terciada una carabina.

www.ciudadseva.com

Bergoglio nos mandaba a hacer guardia nocturna con carabinas.

xcarrio.blogspot.com

Cogí la carabina doce y cargué los dos cañones.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

Pero también nos quitaron los caballos junto con la carabina.

www.ciudadseva.com

Con una carabina, con un libro, eso es posible.

edicion4.com.ar