chapeado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za chapeado v slovarju španščina»angleščina

chapeado (chapeada) PRID. Kolumb. Meh.

chapeado (chapeada)

flushed

chapear GLAG. preh. glag.

chapear → chapar

glej tudi chapar

I.chapar GLAG. preh. glag.

1. chapar:

chapar mueble

to veneer

chapar reloj/pulsera

to plate

2.1. chapar pog. Peru (agarrar):

chapar

to catch

2.2. chapar pog. Peru (apresar):

chapar ladrón

to catch

chapar ladrón

to nick brit. angl. pog.

2.3. chapar pog. Peru (sorprender, pillar):

chapar

to catch

lo chaparon fumando

he was caught smoking

II.chapar GLAG. nepreh. glag.

1. chapar Šp. sleng (estudiar):

chapar

to cram

chapar

to swot brit. angl. pog.

2. chapar Río de la Plata vulg. (manosear):

chapar

to grope pog.

chapeado v slovarju PONS

Prevodi za chapeado v slovarju španščina»angleščina

chapeado SAM. m. spol

1. chapeado (de metal):

chapeado

metal plate

chapeado de oro

gold plate

2. chapeado (de madera):

chapeado

veneer

3. chapeado (de baldosines):

chapeado

tiling

chapeado (-a) PRID.

1. chapeado:

chapeado (-a) (de metal)

metal-plated

chapeado (-a) (de oro)

gold-plated

2. chapeado (de madera):

chapeado (-a)

veneered

3. chapeado (de baldosines):

chapeado (-a)

tiled

I.chapear GLAG. preh. glag.

1. chapear:

chapear (con un metal)

to plate

chapear (con oro)

to gold-plate

chapear (con madera)

to veneer

chapear (con baldosines)

to tile

2. chapear lat. amer. (la tierra):

chapear

to weed

II.chapear GLAG. nepreh. glag. (chacolotear)

chapear

to clatter

Prevodi za chapeado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

plated

chapeado, -a

chapeado Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

chapeado de oro

gold plate