concejales v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za concejales v slovarju španščina»angleščina

concejal (concejala) SAM. m. spol (ž. spol)

concejal (concejala)

town councilor am. angl.

concejal (concejala)

town councillor brit. angl.

concejal (concejala)

city councilor am. angl.

concejal (concejala)

city councillor brit. angl.

concejal (concejala) m

councilman am. angl.

concejal (concejala) f

councilwoman am. angl.

Prevodi za concejales v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

city fathers

concejales m. spol mn. y mandatarios m. spol mn. municipales

councilman

concejal m. spol

councilor

concejal m. spol / concejala ž. spol

selectman

concejal m. spol (en Nueva Inglaterra)

town councilor

concejal m. spol / concejala ž. spol

alderman

concejal m. spol

Environmental Health Officer

concejal m. spol de sanidad y de medio ambiente / concejala ž. spol de sanidad y de medio ambiente Šp.

mayor

En EEUU el alcalde (mayor) de una ciudad es elegido por sus habitantes y tiene poderes ejecutivos. En Inglaterra y Gales, es el jefe de un ayuntamiento council de una ciudad o un municipio (borough), elegido tradicionalmente por otros concejales (councillors). En algunas ciudades grandes se le confiere el título de Lord Mayor y su equivalente en Escocia es provost o Lord Provost. Llevan a cabo tareas oficiales pero tienen poco poder político. En los últimos años varias ciudades grandes británicas han empezado a someter el cargo de alcalde a la votación popular. En 2002, Londres fue la primera de estas ciudades en elegir un alcalde con poderes ejecutivos, quien desempeña el cargo por un período de cuatro años.

concejales v slovarju PONS

Prevodi za concejales v slovarju španščina»angleščina

concejal(a) SAM. m. spol(ž. spol)

concejal(a)

town [or city] councillor brit. angl.

concejal(a)

councilman m. spol am. angl.

concejal(a)

councilwoman ž. spol am. angl.

Prevodi za concejales v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

council(l)or

concejal(a) m. spol (ž. spol)

town councillor

concejal(a) m. spol (ž. spol)

alderman

concejal(a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Afirmó que ella sufrió muchos ataques de parte del concejal.

www.interactivanoticias.com

Pero la primera incursión en ella como concejal le deja un sabor amargo.

www.elbamba.com

Osea, se vuelve a votar senadores diputados y concejales, nacionales provinciales y municipales.

www.wgamers.net

Seguramente que habrán concejales de otras listas que tendrán mejores propuestas que nosotros, pero para poder implementar las tienen que ser elegidos por la gente.

www.diariodepuan.com.ar

Felicitó a los candidatos del sector electo, diputados y concejales de los siete pueblos donde se disputó la categoría.

protagonista24.com.ar

La falta de acuerdo de los concejales en la reunión de labor parlamentaria más los cortes de energíaléctrica extendieron el comienzo de la sesión.

junin24.com

Felicito a los concejales que aprobaron este proyecto!

www.diariamenteneuquen.com.ar

Van a ir los seis concejales y consejeros nuestros, y en las elecciones del 27 octubre por lo menos vamos a meter cinco concejales.

www.diariodepuan.com.ar

La intelectual regresó a su ciudad y expuso antes los concejales su investigación sobre el método extractivo fracking (fracturación hidráulica).

www.proyectoallen.com.ar

A raíz de este incidente le dije al resto de los concejales que desde el bloque íbamos a iniciar una investigación.

opsur.wordpress.com