disonancia v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za disonancia v slovarju španščina»angleščina

disonancia SAM. ž. spol

disonancia

dissonance

Prevodi za disonancia v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

dissonance

disonancia ž. spol

discord

disonancia ž. spol

disonancia v slovarju PONS

Prevodi za disonancia v slovarju španščina»angleščina

disonancia SAM. ž. spol

1. disonancia GLAS.:

disonancia

dissonance

2. disonancia (desproporción):

disonancia

difference

3. disonancia (discordancia):

disonancia

discord

Prevodi za disonancia v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

dissonance

disonancia ž. spol

discord

disonancia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tu vida, o contribuye a esta armonía creadora o produce una disonancia.

www.elmistico.com.ar

Si el instrumento no se interrumpe, el pez muere asfixiado por disonancia.

www.infomistico.com

Pero el hablante tiende a hacerlo, probablemente para suavizar esa disonancia (plural aparente cuando se espera un complemento singular).

spanish.stackexchange.com

La gente está dividida internamente, como en la vida privada, en la que hay momentos en que uno está en disonancia cognitiva y afectiva.

aperturaven.blogspot.com

Como regla general, los familiares cercanos de los déspotas padecen de una notable disonancia moral.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

La prueba consistiría en reconocer esos fragmentos por su disonancia con el grueso del texto, original del novelista.

antoniopriante.wordpress.com

Existe entonces una clara disonancia entre aclamar un golpe, como se ha hecho esta semana, y condenarlo.

epicentrohispanico.blogspot.com

Es una clara disonancia entre nuestras culturas formativas, y la cultura digital.

innoutopia.blogspot.com

Esta presunción de la unidad hace aparecer las disonancias y produce muchos de los efectos literarios de este género.

lenguayliteraturaguichot.wordpress.com

Las opiniones disonantes y justificadas en su disonancia siempre son bienvenidas a la hora de repensar las películas.

ojosabiertos.otroscines.com