gacetillero v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za gacetillero v slovarju španščina»angleščina

gacetillero (gacetillera) SAM. m. spol (ž. spol)

1. gacetillero (reportero):

gacetillero (gacetillera) zastar.

reporter

gacetillero (gacetillera) zastar.

article writer

gacetillero (gacetillera) slabš.

hack slabš.

2. gacetillero (de chismes):

gacetillero (gacetillera)

gossip columnist

Prevodi za gacetillero v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

journo

gacetillero m. spol / gacetillera ž. spol pog.

hack (journalist)

gacetillero m. spol / gacetillera ž. spol slabš.

gacetillero v slovarju PONS

Prevodi za gacetillero v slovarju španščina»angleščina

gacetillero (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

gacetillero (-a)

journalist

gacetillero (-a) (de chismorreo)

gossip columnist

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ah, pero todo el mundo tiene sus pecadillos, y este gacetillero carga con los suyos en materia de cubanía.

www.cubahora.cu

En vez de novelista, simple gacetillero.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Los gacetilleros ya festejaban el tanto cuando ni siquiera se había colocado el balón sobre el punto fatídico.

www.cordobadeporte.com

Como una bandada de frenéticas cacatúas, los gacetilleros a sueldo y los grandes empresarios tratan de convencer a la población con sus supuestas virtudes.

contralinea.info

Eso está bueno para un tradicionista, un gacetillero o cualquier otro pájaro de pluma, inclusive un escribano.

www.boletindenewyork.com

La crítica cinematográfica debe ocuparse de los tres aspectos, pero nunca del primero únicamente, porque eso es más propio de periodistas y gacetilleros.

www.cinefagos.net

Hizo de gacetillero, ejerció de músico callejero, incluso de barman.

mundonoticias.portalmundos.com

A partir de ahí: los que tenían talento escribían mejor, los que no eran gacetilleros y los restantes se iban al carajo.

otrolunes.com

Seguramente no se le bajaría de gacetillero y vendido.

www.saladeprensa.org

Para formar parte del mundillo academico tienes que publicar y, sobre todo, descubrir y reivindicar, por lo que acaba incluyendo aquello que en principio alababa la critica gacetillera.

patrulladesalvacion.com