chismorreo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za chismorreo v slovarju španščina»angleščina

chismorreo SAM. m. spol pog.

chismorreo

gossip

chismorreo

tittle-tattle pog.

chismorrear GLAG. nepreh. glag.

chismorrear → chismear

glej tudi chismear

chismear GLAG. nepreh. glag. pog.

chismear

to gossip

se juntan a chismear

they get together for a gossip pog.

Individual translation pairs

los vecinos son muy dados al chismorreo

the neighbors tend to gossip a lot

los vecinos son muy dados al chismorreo

the neighbors are very fond of o are given to gossiping

Prevodi za chismorreo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

gossiping

chismorreo m. spol pog.

tittle-tattle

chismorrear pog.

gossip

chismorreo m. spol pog.

to have a gossip with sb

chismorrear con alguien pog.

gossip

chismorrear pog.

scandal

chismorreo m. spol

schmooze

chismorrear pog.

chismorreo v slovarju PONS

Prevodi za chismorreo v slovarju španščina»angleščina

chismorrear GLAG. nepreh. glag.

chismorrear

to gossip

Prevodi za chismorreo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tattle

chismorreo m. spol

tittle-tattle

chismorreo m. spol

scandal

chismorreo m. spol

gossip

chismorreo m. spol

gossip

chismorrear

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En esa medida, recurren al chismorreo como quien va en busca de su alimento.

www.docenteinem.org

Por eso no es exagerado constatar que la televisión es una ventana a la banalidad cotidiana y chismorrea vulgar.

lapalabrabierta.blogspot.com

Si hay previa y firme voluntad de desacreditar sobran los detalles, aunque la diferencia entre verdad y chismorreo sea, precisamente, una cuestión de detalles.

www.elmanifiesto.com

Deterioro del clima laboral: si no dejas hablar y escuchas a tus empleados, cualquier cosa puede acabar en negatividad, secretismos y chismorreo.

porlapuertatrasera.com

Los momentos de chismorreo cuando uno se atreve a revelar un cotilleo que sería feo poner por escrito.

www.devoradoradelibros.com

No dañes las cosas con chismorreos y tú sabes muy bien lo que esto quiere decir.

rossanamusica.com

Si la intensidad de la dilución gradual es lo suficiéntemente intensa, los lectores pararan efectivamente de investigas y simplememnte entrarán en un modo de chismorreos.

1492.foroespana.com

Estamos aquí para no tragarnos todo ni creer en chismorreos.

mundodesconocido.com

Estas situaciones engendran inquietud, celos, fricción y chismorreo.

www.psicologia-online.com

No bastan los chismorreos de los servicios de informaciones que, de manera vergonzante se han esgrimido en este juicio en muchas oportunidades.

www.desaparecidos.org