gordita v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za gordita v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

es más bien gordita

she's a little plump

es más bien gordita

she's quite plump

es un gordito precioso

he's a cute, chubby little thing

(de por sí) de por sí era gordita

she was a bit on the plump side as it was o anyway

es gordita, sale a la madre

she's chubby, she takes after her mother

Prevodi za gordita v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

fatty

gordito m. spol / gordita ž. spol pog.

roly-poly pog.

gordito m. spol / gordita ž. spol

dumpling pog.

gordito m. spol / gordita ž. spol pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Marido se levantó temprano, me mimó, me dijo estás linda así gordita y se fue a trabajar.

mexicomemata.blogspot.com

Era gordita y ñatía; su cara amarilla moqueaba y su boca despintada, siempre abrida y triste, mostraba dos dientes anchos e inexpresivos.

salvadorh.blogspot.com

Lo que me gustó es que no es la típica gordita, ni looser, ni bizca que todo el mundo bullea.

biancamihumildeopinion.blogspot.com

Se han fijado que el guatón siempre tiene polola, pero la gordita no, siempre es la amiga buena onda, es puro machismo...

gizzo.cl

Evita sacar fotos de abajo hacia arriba, esta posición desfavorece la silueta, dejándote más gordita.

tipsfemeninos.com

Entre una mujer gordita y una flaca, el taurino generalmente suele elegir a la más rellena.

www.cometamagico.com.ar

Yo teníal diez de diamantes, una pelirroja muy tetona, medio gordita ahora que pienso.

hermanocerdo.com

De una mujer sonrosada, algo gordita y provocativa, de rulos y vestidos exuberantes, se convirtió en la primera trabajadora del país.

www.elseminario.com.ar

Era una chica de catorce años, tímida y sonriente, gordita y sonrosada como una fruta.

mejiaguillermo.blogspot.com

Mi gatita es hembra estirilizada, es blanca con naranjito, angora (peluda) tiene collar verde, (o tenia porque al parecerse lo quitaron) se llama kitty y es media gordita.

animalmascota.com