husmeando v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za husmeando v slovarju španščina»angleščina

I.husmear GLAG. preh. glag.

husmear

to sniff

II.husmear GLAG. nepreh. glag.

1. husmear perro:

husmear

to sniff around

2. husmear pog. (fisgonear):

husmear

to pry

husmear

to snoop pog.

husmear

to sniff around pog.

Prevodi za husmeando v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

sniff out

descubrir husmeando

ferret around

husmear

poke about

husmear

ferret

husmear

snoop

husmear

to snoop around or about

husmear

to have a snoop around, he had a good snoop around while you were out

estuvo husmeando or curioseando or fisgoneando por ahí mientras no estabas

pry

husmear

sniff animal:

husmear

he doesn't want them snooping around

no quiere que anden husmeando por allí

to nose around or about in sth

husmear or fisgonear en algo

husmeando v slovarju PONS

Prevodi za husmeando v slovarju španščina»angleščina

I.husmear GLAG. preh. glag. (perro)

husmear

to sniff

II.husmear GLAG. nepreh. glag.

husmear (perro)

to sniff around

husmear (fisgonear)

to nose around

Prevodi za husmeando v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pry

husmear

to ferret around [or about] for sth

husmear en algo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Husmeando en su despacho, descubre sus armas en un cajón.

foro.telenovela-world.com

Cuando no esté el perro, podéis dejar al gato salir a husmear por la casa.

blogs.larioja.com

Ya que tenía a su disposición un cerebro vivo en la mesa de operaciones, aprovechó la oportunidad para husmear un poco.

marcianosmx.com

Sólo vine a husmear por este bar, y caí rendida al pie de la barra.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Se arrodilló y acercó, husmeando casi ese vagido tenue, estrangulado, insistente.

llevatetodo.com

He husmeado por tu página para orientarme y he de admitir que coincido ampliamente con tus planteamientos.

www.terceracultura.net

El gato en cuestión lo llevaba en su regazo, y en ocasiones saltaba a la mesa y husmeaba el tablero y las piezas.

www.todoajedrez.com.ar

Ahora imagína te que viniera cualquier hijo de vecino a husmear por todos lados!

naciendoenholanda.blogspot.com

Ambos comenzaron a husmear por el pino y a deslizarse entre sus ramas.?

www.bibliotecasvirtuales.com

No me gusta que nadie husmee en mis cosas.

xtreemmusic.wordpress.com