pelín v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za pelín v slovarju španščina»angleščina

pelín SAM. m. spol Šp. pog.

un pelín

a little

un pelín

a bit pog.

se está pasando un pelín

he's going a little too far o a bit too far

échale un pelín más de sal

put in a touch more salt

Prevodi za pelín v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

mite

pelín m. spol pog.

she answered a mite impatiently

contestó con un pelín de impaciencia pog.

it's a trifle too salty as prisl.

está un poquitín or un pelín salado pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pelín cruel, pero me parece que lo merece.

pseudopodo.wordpress.com

Un pelín a desmano, sí, a dos horas y media en coche.

embajadorenelinfierno.blogspot.com

A sus 23 años, clava el papel de imberbe quinceañero pelín guaperas.

unlibroparaestanoche.com

En otro subieron un pelín los pasajes, y se prendió otro gran rollo.

aycaracha.wordpress.com

Con un pelin mas de peso estarías algo mejor.

paula-echevarria.blogs.elle.es

Primera subida, se hace un pelín difícil con tanto agobio de corredores.

loquenosesueledecir.es

No me gusta que me cotilleen, me da un pelín de corte que se sepa de una.

merino1957.wordpress.com

Visto al ras se aprecia que el estilóbato está un pelín elevado en su parte central.

copepodo.wordpress.com

Como si de una riñonera se tratara, los móviles de antaño eran pelín grandes como para llevar los en el bolsillo.

www.cookingideas.es

Por falta de ganas no será, pero la agenda está un pelín sobrecargada.

globmanuel.blogspot.com