picoteaban v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za picoteaban v slovarju španščina»angleščina

I.picotear GLAG. preh. glag.

picotear

to peck

II.picotear GLAG. nepreh. glag.

1. picotear pog. (entre comidas):

picotear

to nibble

picotear

to snack

2. picotear Čile pog. (en una actividad, un tema):

picotear

to dabble

Prevodi za picoteaban v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

peck

picotear

peck

picotear

to peck at sth bird:

picotear algo

to peck at sth (nibble)

picotear algo

pick at

picotear

the hens were picking about in the yard

las gallinas picoteaban en el patio

picoteaban v slovarju PONS

Prevodi za picoteaban v slovarju španščina»angleščina

I.picotear GLAG. nepreh. glag.

1. picotear (comer):

picotear

to nibble

2. picotear (hablar):

picotear

to chatter

II.picotear GLAG. preh. glag.

picotear

to peck

III.picotear GLAG. povr. glag.

1. picotear (personas):

picotear

to squabble

2. picotear (pájaros):

picotear

to peck

Prevodi za picoteaban v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to peck at sth (to eat sth listlessly) pog.

picotear algo con desgana

pick at food

picotear

peck

picotear

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pero lo mejor de todo es que en esas estanterías hay cajas abiertas de las que los clientes pueden servirse y picotear sin límite.

lavidadeunaviajera.com

Los pájaros picotean en la hierba en la que brotan mínimas flores amarillas.

conexos.org

Él, con los ojos llorosos y la voz ahogada, suelta lo esencial: es que soñé que me picoteaba y que me quería sacar los ojos.

paisportatil.com

Eso sí, no le dejes picotear durante la tarde.

elblogfemenino.blogspot.com

Es de los que tienes a mano y vas picoteando todo el día y al final no dura ni dos días jajaja.

food-and-cook.blogs.elle.es

Cada vez que picoteas, la advertencia se presentan en forma de culpa y sentimientos negativos.

www.2knowmyself.com

Tener hábitos alimentarios desordenados, saltarse las comidas o comer a cualquier hora, picotear algo cada 5 minutos, preferir la comida chatarra...

www.magazine.com.ve

Las plantas de tabaco silvestres, por ejemplo, emanan un tipo de volátiles de hojas verdes sólo cuando están siendo picoteadas por orugas.

www.azulvital.com

Pero seguíamos encontrando huevos picoteados en el gallinero más grande y sin cubierta.

ucanr.edu

Después soy de picar, mejor dicho, de picotear.

lasrecetasdeblancacotta.blogspot.com