redargüir v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za redargüir v slovarju španščina»angleščina

I.redargüir GLAG. preh. glag. ur. jez.

redargüir

to counter

II.redargüir GLAG. nepreh. glag.

redargüir

to counter-argue ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No hará ningún bien tener todo a medio cocinar. ve, y redargúye le entre ti y él solo.

www.lectionary.org

Y mientras lo esté haciendo, es vitalmente importante que redarguyan.

www.cuttingedge.org

Que prediques la palabra; que instes a tiempo y afuera de tiempo; redarguye, exhorta con toda paciencia y doctrina.

wilynoel.blogspot.com

Él usa dos palabras que tienen una connotación negativa, y otra que tiene connotación positiva: redarguye, reprende, y exhorta.

www.gracia.org

En cualquier otro caso, ve y redargúye le entre ti y él solo.

wesley.nnu.edu

U. para reconvenir o redargüir a alguien como asintiendo a lo que propone, pero haciéndole verlo contrario.

buscon.rae.es

La respuesta es: (a) para enseñar, (b) para redargüir, (c) para corregir, (d) para instruir en justicia.

obrerofiel.com

Cuando miente o hace algo indebido y su conciencia no es redargüida.

www.ela.edu.pe

A tiempo y fuera de tiempo; redarguyendo, reprendiendo, exhortando con toda paciencia y doctrina...

ministeriodegraciayrevelacion.blogspot.com

Pablo entonces le recomienda que sea valiente cuando predique y redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y doctrina (v. 2).

www.gracia.org