retransmitir v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za retransmitir v slovarju španščina»angleščina

retransmitir GLAG. preh. glag.

1. retransmitir (repetir):

retransmitir

to repeat

retransmitir

to rebroadcast ur. jez.

2. retransmitir Šp.:

retransmitir TV

to broadcast

retransmitir TV

to show

retransmitir RADIO

to broadcast

el recital se retransmitió en diferido

the concert was recorded and shown o broadcast o transmitted later

Prevodi za retransmitir v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

televise

retransmitir Šp.

webcast

retransmitir por Internet Šp.

live-stream (transmit)

retransmitir en directo por Internet Šp.

live-stream (transmit)

retransmitir en vivo por Internet Šp.

we plan to telecast the game

pensamos retransmitir el partido Šp.

relay RADIO, TV

(re)transmitir

to broadcast sth by satellite

retransmitir algo vía satélite

retransmitir v slovarju PONS

Prevodi za retransmitir v slovarju španščina»angleščina

retransmitir GLAG. preh. glag.

retransmitir

to broadcast

Individual translation pairs

retransmitir por radio

to send by radio

Prevodi za retransmitir v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

relay TV

retransmitir

retransmitir Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

retransmitir por radio

to send by radio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cuanto mayor la cantidad de personas que deben retransmitir el mensaje, mayores son las posibilidades de distorsión.

nature.berkeley.edu

A su vez eso se retransmite por streaming.

www.tea-tron.com

Después el programa se retransmitió y recibí una llamada.

www.johnnydeppargentina.350.com

Fuera, un voluntario iba retransmitiendo el debate que se estaba produciendo en el interior.

www.elreferente.es

Realizada la rentrée al mundo real se mete uno en un bar donde retransmiten un trascendental partido de fútbol.

www.mundiario.com

Y no es que retransmitan en directo la recogida del azafrán, no.

cafefutbol.blogspot.com

Su retrato, su silla vacía, su imagen retransmitida interminablemente, acompañarán por un tiempo al nuevo presidente.

historiatotal-dantesol.blogspot.com

Sin embargo, estas intervenciones además de ser en horarios de poca audiencia, no son retransmitidas como si lo son las palabras ofensivas de la ministra.

escritoresdelalibertad.blogspot.com

Al retransmitir inocentemente la cadena a sus amigos, usted está colaborando con los criminales que despues pueden secuestrar los.

elparroquianoultimahora.blogspot.com

Las señales se retransmiten de globo a globo.

www.sunchaleshoy.com.ar