rezongo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za rezongo v slovarju španščina»angleščina

rezongo SAM. m. spol centr. Am. Urug. pog.

rezongo

telling-off pog.

rezongo

talking-to pog.

I.rezongar GLAG. nepreh. glag.

rezongar

to grumble

II.rezongar GLAG. preh. glag. centr. Am. Urug. pog. (regañar)

rezongar

to tell … off pog.

rezongar

to scold

rezongar

to tick … off brit. angl. pog.

Prevodi za rezongo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

crab

rezongar pog.

to have a grouch about sth

rezongar por algo

grouch

rezongar

tell off

rezongar centr. Am. Urug.

to give sb a telling-off

rezongar a alguien centr. Am. Urug.

bellyache

rezongar

squawk pog.

rezongar

grumble

rezongar

stop your muttering and get on with your work

deja de refunfuñar or de rezongar y sigue trabajando

rezongo v slovarju PONS

Prevodi za rezongo v slovarju španščina»angleščina

rezongar GLAG. nepreh. glag. g → gu

rezongar

to grumble

Prevodi za rezongo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

crab

rezongar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Con nuestros desordenes, rezongos e imperfecciones pero también con nuestros juegos, nuestros disfraces, nuestros cuentos y ataques de cosquillas.

laoriental.com.uy

Nos entregan el manual ya hecho y todavìa rezongamos (rezongo) cuando el manual cada uno debe de elaborarlo.

detrasdeloaparente.blogspot.com

Tal vez un reclamo, un rezongo, pero en ningún caso la creación de una nueva institucionalidad en el país.

blogs.cooperativa.cl

Poco a poco los hombres fueron dejando sus rezongos hasta que llegaron a demostrar alegría y conformidad.

www.vocacionpasionista.com

Recuerden que la crítica y los rezongos destruyen el amor.

www.amazingfacts.org

Un poco de recuerdo y sinsabor gotea tu rezongo lerdo.

www.listao.com.ar

De sus rezongos; de su repugnancia a obedecer.

enoracioncondios.com

Cuando yo vivía allí todos los días me ganaba una paliza y un rezongo.

www.um.es

Un duelo que nada tiene de rezongo y mucho menos de victimismo.

www.elortiba.org

Imagino como se sentira el cuando le grito o le rezongo.

www.hogarmujer.com