SIDE v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za SIDE v slovarju španščina»angleščina

SIDE [ˈsiðe] SAM. ž. spol

SIDE (en Argentina) → Secretaría de Inteligencia del Estado

Prevodi za SIDE v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

offside

off side m. spol

offside player

en off side

offside

en off side

to catch sb with his pants or brit. angl. trousers down pog.

agarrar a alguien en off-side pog.

to catch sb with his pants or brit. angl. trousers down pog.

coger a alguien en off-side esp Šp. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Te voy a hacer una confesión: si me oye mi madre decir lo que te he escrito de west side story me deshereda ipso facto.

elapartamento-enparis.blogspot.com

Que seguro que es un gran diseñador pero este vestido es un poco agüela recauchutada que quiere enseñar side-boob.

www.supersonicgirl.net

No entiende del todo la ley de off side.

www.niapalos.org

Es la jugada del oficialismo, para no queda en off-side, y dejar mal parados a los otros, que son los que boquean.

www.psicofxp.com

Muchos delincuentes jóvenes que han side capturados poseen los artefactos usuales en la juventud: bicicletas, equipo estereofónico, etc..

www.vivilibros.com

Como puede ser q siga jugando al off side y adelantando la defensa cuando queda evidenciado q con estos jugadores lentos no se puede.

www.planetabocajuniors.com.ar

Soy relativamente nuevo en esto y estoy aprendiendo mucho; aunque a veces quedó en off side con algunos comentarios que no termino de entender.

www.cartafinanciera.com

Veo deficil que tomen la cicuta del supply side.

artepolitica.com