trasbordo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za trasbordo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

there's no direct train, you'll have to switch am. angl.

no hay un tren directo, vas a tener que cambiar or hacer trasbordo

trasbordo v slovarju PONS

Prevodi za trasbordo v slovarju španščina»angleščina

trasbordar GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

trasbordar → transbordar

glej tudi transbordar

I.transbordar GLAG. preh. glag.

1. transbordar (por río):

transbordar

to ferry across

2. transbordar:

transbordar (mercancías)

to transfer

transbordar (en grandes cantidades)

to transload

transbordar (entre barcos)

to transship

II.transbordar GLAG. nepreh. glag.

transbordar

to change

transbordar

to transfer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Porque no hay más que una hazaña en toda la crónica: el trastrueque, el trasbordo de un mundo a otro; de un mundo ruin a un mundo noble.

revistapeso.com

Quienes deben realizar un trasbordo deberán contar con cuatro fotocopias y seguir la modalidad anteriormente descripta, en cada lugar en que soliciten pasaje.

www.laradio1029.com.ar

El puerto ha sido centro de trasbordo de carga petrolera durante más de 50 años y ahora recibe los más grandes buques cisterna y de crudo.

luiscarguaith.blogspot.com

Aquellos bienes que conforme la legislación aduanera su importación no llegase a consumarse, sea por reimportación de bienes exportados temporalmente o sean objeto de tránsito o trasbordo.

www.tta.gob.ni