ferry v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za ferry v slovarju angleščina»španščina

I.ferry <pl ferries> [am. angl. ˈfɛri, brit. angl. ˈfɛri] SAM.

ferry (boat)

transbordador m. spol

ferry (boat)

ferry m. spol

ferry (smaller)

balsa ž. spol

ferry (smaller)

barca ž. spol

II.ferry <ferries ferrying ferried> [am. angl. ˈfɛri, brit. angl. ˈfɛri] GLAG. preh. glag.

1. ferry (by boat):

ferry

llevar

ferry

transportar

to ferry sth/sb across or over a river

llevar algo/a alguien al otro lado de un río

2. ferry (by car, train plane):

ferry

llevar

ferry

transportar

we ferry the children to and from school in the car

llevamos a los niños al colegio y los vamos a buscar en coche

3. ferry (deliver):

ferry plane

entregar

car ferry SAM.

car ferry

transbordador m. spol de coches

car ferry

ferry m. spol para automóviles

Individual translation pairs

fogbound plane/ferry

retenido a causa de la niebla

passenger ferry

ferry m. spol de pasajeros

atribut. Channel ferry

ferry m. spol que cruza el Canal de la Mancha

Prevodi za ferry v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

transbordador

ferry

ferry

ferry

barcaje

ferry charge

roro

roll-on/roll-off ferry

andarivel

ferry cable

andarivel

ferry rope

ferry v slovarju PONS

Prevodi za ferry v slovarju angleščina»španščina

I.ferry [ˈferi] SAM. (ship)

ferry

ferry m. spol

ferry smaller

balsa ž. spol

car ferry

ferry de coches

II.ferry [ˈferi] GLAG. preh. glag. -ies

1. ferry (in boat):

ferry

llevar en barca

2. ferry pog. (by car):

ferry

llevar en coche

car ferry <-ies> SAM. NAVT.

car ferry

transbordador m. spol

ferry boat SAM.

ferry boat

ferry m. spol

Individual translation pairs

cross-channel ferry (across the English channel)

ferry m. spol del canal de la Mancha

roll-on-roll-off ferry

de autotransbordo

Prevodi za ferry v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

ferry

ferry

transbordador

ferry

balsa (barca)

ferry

transbordar

to ferry across

los refugiados estaban amontonados en el transbordador

the refugees were crowded together on the ferry

ferry Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cross-channel ferry (across the English channel)

ferry m. spol del canal de la Mancha

car ferry

ferry de coches

the refugees were crowded together on the ferry

los refugiados estaban amontonados en el transbordador

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

There are currently two ferry operators on the harbour.

en.wikipedia.org

The bridge replaced a ferry service which had operated at the site since at least the middle of the 13th century.

en.wikipedia.org

The fisherman was also a ferryman, ferrying people across the river in his boat.

en.wikipedia.org

Three private ferries and a government vessel were in place the next day.

en.wikipedia.org

The ferries operate between approximately 6:00 a.m. and 1:00 a.m. daily.

en.wikipedia.org

It is the older and larger of the two ferries at 181 feet long.

en.wikipedia.org

But as the population grew, the demand for ferries returned.

en.wikipedia.org

There are links to various nearby islands by ferry and, since 1995, to the mainland by a road bridge.

en.wikipedia.org

It is the longest free ferry in the world.

en.wikipedia.org

The ferries are designed for vehicles to roll-on/roll-off.

en.wikipedia.org