pasajeros v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za pasajeros v slovarju španščina»angleščina

pasajero¹ (pasajera) PRID.

pasajero (pasajera) capricho

passing atribut.

pasajero (pasajera) amorío

fleeting atribut.

pasajero (pasajera) amorío

transient

una moda pasajera

a passing fashion

puede ser que experimente alguna molestia pasajera

you may experience some discomfort for a while o some temporary discomfort

pasajero² (pasajera) SAM. m. spol (ž. spol)

pasajero (pasajera)

passenger

avión de pasajeros SAM. m. spol

avión de pasajeros

passenger plane

barco de pasajeros SAM. m. spol

barco de pasajeros (barco grande)

passenger ship

barco de pasajeros (barco pequeño)

passenger boat

lista de pasajeros SAM. ž. spol

lista de pasajeros

passenger list

tren de pasajeros SAM. m. spol

tren de pasajeros

passenger train

terminal de pasajeros SAM. ž. spol

terminal de pasajeros

passenger terminal

zona de embarque de pasajeros SAM. ž. spol

zona de embarque de pasajeros

boarding area

buque de pasaje, buque de pasajeros SAM. m. spol

buque de pasaje

passenger liner

Prevodi za pasajeros v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

passenger

pasajero m. spol / pasajera ž. spol

passenger atribut. train/aircraft

de pasajeros

passenger ferry

ferry m. spol de pasajeros

passenger list

lista ž. spol de pasajeros

passenger seat

asiento m. spol del pasajero

pasajeros v slovarju PONS

Prevodi za pasajeros v slovarju španščina»angleščina

I.pasajero (-a) PRID.

1. pasajero:

pasajero (-a) (transitorio, breve)

passing

pasajero (-a) (fugaz)

fleeting

2. pasajero (calle, plaza):

pasajero (-a)

busy

II.pasajero (-a) SAM. m. spol (ž. spol) (viajero)

pasajero (-a)

passenger

tren de pasajeros

passenger train

Prevodi za pasajeros v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

airliner

avión m. spol de pasajeros

passenger list

lista ž. spol de pasajeros

jetliner am. angl.

avión de pasajeros m. spol

passenger

pasajero(-a) m. spol (ž. spol)

transitory

pasajero, -a

impermanent

pasajero, -a

transient

pasajero, -a

transit passenger

pasajero(-a) m. spol (ž. spol) de tránsito

short-lived happiness

pasajero, -a

pasajeros Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

barco de pasajeros

passenger ship

buque de pasajeros

passenger ship

tren de pasajeros

passenger train

lista ž. spol de pasajeros

passenger list

buque m. spol de pasajeros

passenger ship

lamentamos las molestias para los pasajeros

we regret any inconvenience to passengers

tráfico m. spol de pasajeros

passenger traffic

avión m. spol de pasajeros

airliner

pasajero(-a) m. spol (ž. spol) de tránsito

transit passenger

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Un avión comercial o avión de línea es un aeroplano explícitamente proyectado para el transporte de pasajeros; es el que utilizan las compañías aéreas.

ajnationpdf.blogspot.com

La aeronave llevaba treinta y seis pasajeros y una tripulación de cuatro personas, de los cuales veintinueve murieron en el lugar y dos más tarde.

aeromanvirtualinfo.blogspot.com

Envuelve y cañonea con su ronquido, tira zarpazos blancos, y teje los mejores encajes pasajeros.

www.omni-bus.com

Protege también a los pasajeros de los asientos traseros, que corren el mismo riesgo.

www.tvcrecer.com

La belleza de la azafata no alcanza para tranquilizar a los pasajeros.

archivocaminante.blogspot.com

De un avión con capacidad de 350 pasajeros, mínimo van 20 con dediles en el estómago.

isragarcia.es

Fue el barco de pasajeros más grande y con mayor lujo de su época, considerado entonces como insumergible.

www.noticiariobarahona.com

Desde ese lugar desembarcan pasajeros y carga en balleneras y chalupas o barcos de alije, los que a su vez los trasportaban a carretas tiradas por caballos hasta la orilla.

www.histarmar.com.ar

Un maquinista puede desmayarse o sufrir algún percance que lo inutilice para gobernar un tren con más de 200 pasajeros a velocidades de vértigo.

www.lamarea.com

En el colectivo iba callado y me salía una carcajada que hacía que todos los pasajeros me miren desconcertados.

www.ronniearias.com