Prevodi za „Atlantikpakt“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

atlantista [aðlan̩ˈtista] SAM. m. in ž. spol

atlantista

Befürworter(in) m. spol(ž. spol) der NATO

atlantismo [aðlan̩ˈtismo] SAM. m. spol POLIT.

atlantismo

NATO-Anhängerschaft ž. spol

atlantismo

NATO-freundliche Haltung ž. spol

aplantillar [aplan̩tiˈʎar] GLAG. preh. glag. (piedra, madera)

aplantillar

schablonieren

atlántico (-a) [aðˈlan̩tiko, -a] PRID.

atlántico (-a)

atlantisch

el océano Atlántico

der Atlantische Ozean

Atlántida [aðˈlan̩tiða] SAM. ž. spol

Atlántida

Atlantis ž. spol

atlante [aðˈlan̩te] SAM. m. spol ARHIT.

atlante

Atlant m. spol

llantina [ʎan̩ˈtina] SAM. ž. spol pog.

llantina

Geflenne sr. spol

llantina

Geheule sr. spol

plantilla [plan̩ˈtiʎa] SAM. ž. spol

1. plantilla (empleados):

plantilla

Belegschaft ž. spol

plantilla de profesores

Lehrerschaft ž. spol

personal de plantilla

Stammpersonal sr. spol

estar en plantilla

fest angestellt sein

2. plantilla (zapato):

plantilla

Einlegesohle ž. spol

plantilla ortopédica

orthopädische Einlage

3. plantilla (zapatero):

plantilla

Brandsohle ž. spol

4. plantilla (patrón):

plantilla

Schablone ž. spol

plantilla RAČ. t.

Vorlage ž. spol

plantilla de documento

Dokumentvorlage ž. spol

plantilla de estilos

Stilvorlage ž. spol

plantilla original

Originalvorlage ž. spol

plantilla para símbolos

Zeichenschablone ž. spol

plantilla de teclado

Tastaturschablone ž. spol

5. plantilla (equipo):

plantilla

Mannschaft ž. spol

eglantina [eɣlan̩ˈtina] SAM. ž. spol BOT.

eglantina

Weinrose ž. spol

galantina [galan̩ˈtina] SAM. ž. spol GASTR.

galantina

Galantine ž. spol

plantista [plan̩ˈtista] SAM. m. in ž. spol

1. plantista (jardinero):

plantista

Pflanzgärtner(in) m. spol (ž. spol)

2. plantista pog. (chiflado):

plantista

Angeber(in) m. spol (ž. spol)

plantista

Prahler(in) m. spol (ž. spol)

hablantina [aβlan̩ˈtina] SAM. ž. spol Kolumb., Ven.

hablantina

Geschwätz sr. spol pog.

plantillar [plan̩tiˈʎar] GLAG. preh. glag.

1. plantillar (echar plantillas):

plantillar

Einlegesohlen einsetzen in +daj.

2. plantillar Ekv. (fanfarronear):

plantillar

prahlen

plantillar

angeben

plantillada [plan̩tiˈʎaða] SAM. ž. spol Ekv.

plantillada

Prahlerei ž. spol

plantillada

Aufschneiderei ž. spol