Prevodi za „Benzindieb“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

benzoico (-a) [beṇˈθoi̯ko, -a] PRID. KEM.

ácido benzoico

Benzoesäure ž. spol

ácido benzoico

Benzolcarbonsäure ž. spol

I . bendito (-a) [ben̩ˈdito, -a] PRID.

1. bendito REL.:

bendito (-a)

gesegnet

bendito (-a) (agua, tierra)

geweiht

bendito (-a) (santo)

heilig

¡bendito sea! pog.

verflixt noch mal!

¡bendito sea Dios! pog.

Gott sei Dank!

2. bendito (dichoso):

bendito (-a)

(glück)selig

bendito (-a)

glücklich

3. bendito (simple):

bendito (-a)

einfältig

II . bendito (-a) [ben̩ˈdito, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

bendito (-a)

(gutmütiger) Trottel m. spol

bendición [ben̩diˈθjon] SAM. ž. spol

1. bendición:

bendición (acto)

(Ein)segnung ž. spol

bendición (palabras)

Segensspruch m. spol

echar la bendición a algo/alguien

etw/jdn segnen

echar la bendición a algo/alguien fig.

nichts mehr mit etw/jdm zu tun haben wollen

2. bendición (efecto):

bendición

Segen m. spol

la bendición papal

der päpstliche Segen

3. bendición (cosa magnífica):

bendición

Wohltat ž. spol

ser una bendición

eine Wohltat sein

4. bendición pl REL.:

bendición

kirchliche Trauung ž. spol

echar las bendiciones

kirchlich trauen

bencina [beṇˈθina] SAM. ž. spol

bencina

Benzin sr. spol

bencina ligera

Leichtbenzin sr. spol

bencina pesada

Schwerbenzin sr. spol

I . beninés (-esa) [beniˈnes(a)] PRID.

beninés (-esa)

beninisch

II . beninés (-esa) [beniˈnes(a)] SAM. m. spol (ž. spol)

beninés (-esa)

Beniner(in) m. spol (ž. spol)

bentónico (-a) [ben̩ˈtoniko, -a] PRID.

bentónico (-a)

benthonisch

bencénico (-a) [beṇˈθeniko, -a] PRID.

bencénico (-a)

Benzol-