Prevodi za „Consommé“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

consorte [konˈsorte] SAM. m. in ž. spol

1. consorte (partícipe):

consorte

Partner(in) m. spol (ž. spol)

2. consorte (cónyuge):

consorte

Ehegatte(-in) m. spol (ž. spol)

3. consorte PRAVO:

consorte

Komplize(-in) m. spol (ž. spol)

4. consorte slabš. sleng (compinche):

consorte

Konsorte(-in) m. spol (ž. spol)

consocio (-a) [konˈsoθjo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

consocio (-a)

Mitgesellschafter(in) m. spol (ž. spol)

consocio (-a) (copropietario)

Mitinhaber(in) m. spol (ž. spol)

consonar <o → ue> [konsoˈnar] GLAG. nepreh. glag.

1. consonar GLAS.:

consonar ur.

harmonieren

2. consonar (rimar):

consonar

sich reimen

I . consolar <o → ue> [konsoˈlar] GLAG. preh. glag.

consolar

trösten

II . consolar <o → ue> [konsoˈlarse] GLAG. povr. glag. consolarse

consolarse con

sich trösten mit +daj.

conserje [konˈserxe] SAM. m. in ž. spol

conserje

Hausmeister(in) m. spol (ž. spol)

conserje (en Francia)

Concierge m. in ž. spol

consumar [konsuˈmar] GLAG. preh. glag.

consumar

vollenden

consumar un crimen

ein Verbrechen begehen

consumar el matrimonio PRAVO

die Ehe vollziehen

consumar un sacrificio

ein Opfer darbringen