Prevodi za „Eselin“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

esplín [esˈplin] SAM. m. spol

1. esplín (melancolía):

esplín

Melancholie ž. spol

esplín

Schwermut ž. spol

2. esplín (tedio):

esplín

Lebensüberdruss m. spol

espolín [espoˈlin] SAM. m. spol

1. espolín (espuela):

espolín

Sporn m. spol

2. espolín BOT.:

espolín

Pfriemengras sr. spol

esencia [eˈseṇθja] SAM. ž. spol

1. esencia (naturaleza):

esencia

Wesen sr. spol

esencia

Natur ž. spol

esencia

Essenz ž. spol ur.

se dice que el alemán es por esencia trabajador

es heißt, der Deutsche sei von Natur aus fleißig

2. esencia (fondo):

esencia

Kern m. spol

esencia

Wesentliche(s) sr. spol

esencia

Essenz ž. spol

quinta esencia

Quintessenz ž. spol

ser de esencia

wesentlich sein

ser en esencia lo mismo

im Grunde (genommen) [o. im Wesentlichen] dasselbe sein

me contó en esencia lo que había pasado

er/sie erzählte mir im Wesentlichen, was passiert war

3. esencia KEM.:

esencia

Essenz ž. spol

esencia de café

Kaffeeextrakt m. spol

esencia de rosas

Rosenöl sr. spol

4. esencia (colmo):

esencia

Inbegriff m. spol

es la esencia de la arrogancia

er/sie ist die Arroganz in Person

zepelín [θepeˈlin] SAM. m. spol

zepelín

Zeppelin m. spol

chelín [ʧeˈlin] SAM. m. spol (moneda)

chelín

Schilling m. spol

salín [saˈlin] SAM. m. spol

salín

Salzlager sr. spol

pelín SAM.

Geslo uporabnika

un pelín de (un poquito de) m. spol zelo pog.

ein bisschen