Prevodi za „Organizaciones“ v slovarju špansko » nemški

organización [orɣaniθaˈθjon] SAM. ž. spol

1. organización:

organización (ordenación)

Organisierung ž. spol

organización (ordenación)

Organisation ž. spol

organización (estructuración)

Gestaltung ž. spol

organización del mercado

Marktorganisation ž. spol

organización del mercado agrario

Agrarmarktordnung ž. spol

2. organización:

organización (agrupación)

Organisation ž. spol

organización (organismo)

Einrichtung ž. spol

organización (corporación)

Körperschaft ž. spol

organización (asociación)

Vereinigung ž. spol

organización (liga)

Verband m. spol

organización central

Dachverband m. spol

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico

Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung

Organización de Estados Americanos

Organisation Amerikanischer Staaten

Organización Internacional de Trabajo

Internationale Arbeitsorganisation

Organización Mundial del Comercio

Welthandelsorganisation ž. spol

Organización Mundial de la Salud

Weltgesundheitsorganisation ž. spol

Organización Nacional de Ciegos de España

Nationaler Blindenverband Spaniens

Organización de las Naciones Unidas

Organisation der Vereinten Nationen

organización no gubernamental

nichtstaatliche Organisation

Organización de Países Exportadores de Petróleo

Organisation der Erdöl exportierenden Länder

organización sindical

Gewerkschaftsorganisation ž. spol

organización tribunalicia

Gerichtsorganisation ž. spol

Organización del Tratado del Atlántico Norte

Nordatlantikpakt m. spol

organización sin ánimo de lucro

Nonprofitorganisation [o. Non-Profit-Organisation] ž. spol

organización no lucrativa

Nonprofitorganisation [o. Non-Profit-Organisation] ž. spol

organización sin fines lucrativos

Nonprofitorganisation [o. Non-Profit-Organisation] ž. spol

Primeri uporabe besede Organizaciones

Confederación Española de Organizaciones Empresariales

Dachverband der Spanischen Arbeitgeberverbände

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Hay otros donde es posible la participación de organizaciones no gubernamentales, de otras entidades, y nosotros entendemos que es importante que continúen organizándose.

frentepopulardariosantillan.org

Aclaro, a los alcaldes que quisieran, porque hay alcaldes que no quieren problemas con las organizaciones de tianguis o puestos semifijos.

www.24-horas.mx

Propietarios institucionales: son organizaciones financieras (como los fondos accionarios mutuos y los fondos de pensiones) que controlan las posiciones de los accionistas de porcentaje elevado.

sigma.poligran.edu.co

Busquen oficio organizaciones projusticia, que con sus chismes solo están causando ingobernabilidad.

www.elperiodico.com.gt

No se puede permitir que determinadas personas o intereses u organizaciones desestabilicen a un partido que ha sido el más colaborador con la justicia.

ultimahora.es

Después del 13 de junio, muchos otros movimientos y organizaciones se han incorporado a las movilizaciones y han participado de sus convocaciones.

puntodevistainternacional.org

El carácter es el perfil operativo que las virtudes confieren a la persona para arrostrar su devenir personal y el de las organizaciones que crea.

istmo.mx

Estas organizaciones están acuerpadas por instituciones que le dan el financiamiento necesario para haber ampliado la discusión a nivel nacional, pero les faltó voluntad.

lideressolidarios.org

Otras organizaciones antes conceptuadas de izquierda, o al menos de centro izquierda, se han derechizado, al parecer sin remedio.

jcb-cochabamba.blogspot.com

Participan representantes del ministerio, las organizaciones y sindicatos signatarias y adherentes en la convención colectiva de trabajadores universitarios recientemente aprobada.

www.conflictove.org.ve