Prevodi za „Reiterhosen“ v slovarju špansko » nemški

reiteración [rreiteraˈθjon] SAM. ž. spol

1. reiteración (repetición):

reiteración

Wiederholung ž. spol

2. reiteración PRAVO:

reiteración

Rückfall m. spol

reiteradamente [rreiteraðaˈmen̩te] PRISL.

reiteradamente (otra vez)

nochmals

reiteradamente (otra vez)

wiederholt

reiteradamente (repetidas veces)

mehrmals

reiteradamente (repetidas veces)

wiederholt

I . reiterar [rreiteˈrar] GLAG. preh. glag.

reiterar

wiederholen

te reitero las gracias

ich möchte dir nochmals danken

reiteró su intención de ayudarme

er/sie betonte immer wieder, dass er/sie mir helfen wolle

II . reiterar [rreiteˈrar] GLAG. povr. glag.

reiterar reiterarse:

reiterarse

(sich) wiederholen

se reiteró en su decisión de dejar de fumar

er/sie betonte immer wieder, dass er/sie das Rauchen aufgeben wolle

reiterativo (-a) [rreiteraˈtiβo, -a] PRID.

1. reiterativo (repetitivo):

reiterativo (-a)

sich wiederholend

2. reiterativo LINGV.:

reiterativo (-a)

iterativ

verbo reiterativo

Iterativ(um) sr. spol

reidero (-a) [rrei̯ˈðero, -a] PRID. pog.

reidero (-a) (que produce risa)

lachhaft

reidero (-a) (que produce risa)

zum Lachen reizend

reidero (-a) (que produce algazara)

Freudengeschrei auslösend

reidero (-a) (que produce algazara)

Freude bereitend

weiterleiten GLAG.

Geslo uporabnika

von X auf Y weiterleiten INTERNET

redirigir de X a Y

klickt man auf den Link, wird man auf die Website weitergeleitet INTERNET prim.

haciendo clic sobre el enlace, uno es redirigido al sitio web