Prevodi za „agujerearse“ v slovarju špansko » nemški

I . agujerear [aɣuxereˈar] GLAG. preh. glag.

1. agujerear (general):

agujerear

lochen

agujerear

ein Loch [o. Löcher] machen in +tož.

2. agujerear (hacer muchos agujeros):

agujerear

durchlöchern

3. agujerear (con taladro):

agujerear

durchbohren

II . agujerear [aɣuxereˈar] GLAG. povr. glag.

agujerear agujerearse:

agujerearse

Löcher [o. ein Loch] bekommen

agujereado (-a) [aɣuxereˈaðo, -a] PRID. (perforado)

agujereado (-a)

löcherig

agujetas [aɣuˈxetas] SAM. ž. spol pl

agujetas

Muskelkater m. spol

mujerear [muxereˈar] GLAG. nepreh. glag. Kolumb., Puerto Rico (parrandear)

mujerear

mit Frauen ausgehen

agusanarse [aɣusaˈnarse] GLAG. povr. glag.

agusanarse

wurmstichig werden

agusanarse

von Würmern befallen werden

rumorearse [rrumoreˈarse] GLAG. povr. glag.

se rumorea que...

es geht das Gerücht um, dass ...

se rumorea que...

man munkelt, dass ...

guasearse [gwaseˈarse] GLAG. povr. glag.

guasearse de

sich lustig machen über +tož.