Prevodi za „asegurador“ v slovarju špansko » nemški

asegurador(a) [aseɣuraˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

asegurador(a)

Versicherungsgeber(in) m. spol (ž. spol)

asegurador(a)

Versicherer m. spol

Primeri uporabe besede asegurador

ramo asegurador

Versicherungsbranche ž. spol

sector asegurador GOSP.

Versicherungswesen sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El seguro por cuenta ajena obliga al asegurador aún cuando el tercero asegurado invoque el contrato después de ocurrido el siniestro.

legales.com

Y va a cambiar el mercado asegurador, va a marcar un antes y un después.

infosudoeste.com.ar

Esta sociedad emite las reglas para construir y clasificar los buques constituyendo así una garantía para fletadores y aseguradores.

www.proteccioncivil.org

Las partes pueden convenir que el asegurador no responde por los daños causados por simple culpa o negligencia del cargador o destinatario.

legales.com

Puede estipularse que uno o más aseguradores respondan sólo subsidiariamente o cuando el daño exceda de una suma determinada.

legales.com

El sector asegurador participará en el desarrollo del sistema microfinanciero, mediante el otorgamiento de pólizas para cubrir los riesgos de insolvencia del deudor.

roma20022.tripod.com

En la medida en que la entidad del ente es pensada como presencia para el representar asegurador.

www.heideggeriana.com.ar

El asegurado es responsable de todo acto que perjudique este derecho del asegurador.

legales.com

Cuando el contrato no se rescinde el asegurador sólo responderá en el futuro por el remanente de la suma asegurada, salvo estipulación en contrario.

legales.com

Promoción y protección de sus intereses económicos, en reconocimiento de su condición de débil jurídico en las transacciones del mercado asegurador.

roma20022.tripod.com