Prevodi za „automáticas“ v slovarju špansko » nemški

automática [au̯toˈmatika] SAM. ž. spol

automática

Automatik ž. spol

automático¹ [au̯toˈmatiko] SAM. m. spol

automático

Druckknopf m. spol

automático² (-a) [au̯toˈmatiko, -a] PRID.

1. automático (mecánico):

automático (-a)

automatisch

automático (-a)

selbsttätig

caja de cambios automática AVTO.

Automatikgetriebe sr. spol

dispositivo automático

Automatik ž. spol

fusil automático

Selbstladegewehr sr. spol

pistola automática

Selbstladepistole ž. spol

la puerta se cierra de modo automático (se cierra sola)

die Tür schnappt ins Schloss

la puerta se cierra de modo automático (en un metro)

die Tür schließt selbsttätig

2. automático (maquinal):

automático (-a)

unwillkürlich

automático (-a)

automatisch

3. automático (inmediato):

su despido fue automático después de descubrir el fraude

er/sie wurde fristlos entlassen, nachdem der Betrug aufgedeckt wurde

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si uno es zurdito carece de adhesiones automáticas y disciplina partidaria, más que nada porque se precia de abordar el mundo dialécticamente.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Los informes tienen un prediseño que permite agregar totalizadores, sumas automáticas, promedios, etcétera.

www.utnianos.com.ar

A las 8:55 a.m., los macheteros entraron en el banco portando armas automáticas y pistolas con silenciadores, y se situaron en puntos claves.

www.latinamericanstudies.org

Además, muchos de los materiales digitales de lenguas desarrollan actividades de aprendizaje memorísticas, repetitivas y automáticas con muy poca exigencia cognitiva.

www.educacontic.es

Testigos en la plaza afirman que los soldados, muchos con máscaras y armados con porras eléctricas o armas automáticas, obligaron a todos a marcharse.

www.prensaislamica.com

La tecnología resultante, bautizada con el mismo nombre, permitirá a los proveedores de contenidos web obtener traducciones automáticas con calidad suficiente para su publicación inmediata.

www.windes.com.ar

Somos personas de hábitos, las rutinas se convierten en automáticas y los cambios profundos nos ponen a tambalear y dar tumbos de forma muy incómoda.

www.degerencia.com

La cuestión es que la máquina herramienta con control numérico ya no difiere de las máquinas automáticas clásicas solamente por su precisión, su complejidad y sus posibilidades de programación.

www.herramienta.com.ar

Las cafeteras automáticas regulan por sí mismas el número de tazas y la cantidad de agua que se utilizará.

elgourmeturbano.blogspot.com

Pagar las cuentas, las tenía automáticas pero con eso de andar cambiando de roommate me tocó pararlo y no lo voy a recuadrar hasta que la nueva llegue.

lucas0123.com