Prevodi za „bistabiles“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

desbaratabailes <pl desbaratabailes> [desβarataˈβai̯les] SAM. m. spol reg.

desbaratabailes

Spaßverderber(in) m. spol (ž. spol)

desbaratabailes

Miesmacher(in) m. spol (ž. spol)

portamisiles <pl portamisiles> [portamiˈsiles] SAM. m. spol

portamisiles

Raketenträger m. spol

trastabillón [trastaβiˈʎon] SAM. m. spol lat. amer.

trastabillón → traspié(s)

glej tudi traspié

traspié [trasˈpje], traspiés <pl traspiés> [trasˈpjes] SAM. m. spol

1. traspié (tropezón):

traspié

Stolpern sr. spol

traspié

Straucheln sr. spol

dar un traspié (tropezar)

stolpern

dar un traspié (tropezar)

straucheln

dar un traspié (resbalar)

ausgleiten

2. traspié (error):

traspié

Ausrutscher m. spol

traspié

Patzer m. spol

dar un traspié (meter la pata)

ins Fettnäpfchen treten

dar un traspié (en sociedad)

einen Fauxpas begehen

trastabillar [trastaβiˈʎar], trastrabillar [trastraβiˈʎar] GLAG. nepreh. glag.

1. trastabillar (dar traspiés):

trastabillar

stolpern

2. trastabillar (tambalear):

trastabillar

taumeln

3. trastabillar (tartamudear):

trastabillar

stottern

I . bistre [ˈbistre] PRID. UM.

bistre

bister

II . bistre [ˈbistre] SAM. m. spol UM.

bistre

Bister m. spol