Prevodi za „bobârnac“ v slovarju špansko » nemški

bobalías <pl bobalías> [boβaˈlias] SAM. m. in ž. spol

bobalías

Riesendummkopf m. spol

bobada [boˈβaða] SAM. ž. spol

bobada

Dummheit ž. spol

bobada

Albernheit ž. spol

decir bobadas

albernes Zeug reden

¡bobadas!

dummes Zeug!

bobina [boˈβina] SAM. ž. spol

1. bobina t. ELEK.:

bobina

Spule ž. spol

bobina

Rolle ž. spol

bobina de hilo

Garnrolle ž. spol

bobina de papel

Papierrolle ž. spol

bobina receptora

Aufwickelspule ž. spol

bobina de relevador

Relaisspule ž. spol

2. bobina FOTO.:

bobina

Filmspule ž. spol

3. bobina FILM:

bobina

Filmrolle ž. spol

bobina

Spule ž. spol

bobería [boβeˈria] SAM. ž. spol

bobería

Unsinn m. spol

bobería

dummes Zeug sr. spol

¡no digas boberías!

red keinen Unsinn!

bobinar [boβiˈnar] GLAG. preh. glag.

bobinar

(auf)spulen

bobinar

(auf)wickeln

bobamente [boβaˈmen̩te] PRISL.

1. bobamente (con bobería):

bobamente

auf dumme Art und Weise

2. bobamente (sin cuidado):

bobamente

auf sorglose Art und Weise

barnacla [barˈnakla] SAM. ž. spol ZOOL.

barnacla

Meergans ž. spol

barnacla carinegra

Ringelgans ž. spol

barnacla canadiense

Kanadagans ž. spol

barnacla cariblanca [o monjita]

Weißwangengans ž. spol

bobatel [boβaˈtel] SAM. m. spol pog.

bobatel

Dummkopf m. spol

bobales <pl bobales> [boˈβales] SAM. m. in ž. spol pog.

bobales

Dummheiten ž. spol pl

bobales

Albernheiten ž. spol pl

bobear [boβeˈar] GLAG. nepreh. glag.

1. bobear (hacer bobadas):

bobear

herumalbern

2. bobear (decir bobadas):

bobear

dummes Zeug reden

bobinado [boβiˈnaðo] SAM. m. spol

1. bobinado (acción):

bobinado

Aufspulen sr. spol

2. bobinado ELEK. (conjunto de bobinas):

bobinado

Wicklung ž. spol

I . abobar [aβoˈβar] GLAG. preh. glag.

1. abobar (atontar):

abobar

verdummen

abobar

verblöden pog.

2. abobar (fascinar):

abobar

faszinieren

abobar

fesseln

II . abobar [aβoˈβar] GLAG. povr. glag. abobarse

1. abobar (atontarse):

abobarse

verdummen

abobarse

verblöden pog.

2. abobar (quedarse fascinado):

abobarse

fasziniert [o. gefesselt] sein