Prevodi za „canci“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

canco [ˈkaŋko] SAM. m. spol

1. canco Boliv. (nalga):

canco

Hinterbacke ž. spol

2. canco Čile (olla):

canco

irdener Topf m. spol

3. canco Čile (tiesto):

canco

Blumentopf m. spol

canción [kaṇˈθjon] SAM. ž. spol

1. canción (canto):

canción

Lied sr. spol

canción de amor

Liebeslied sr. spol

canción de cuna

Wiegenlied sr. spol

canción de gesta LIT.

Heldenlied sr. spol

canción de moda

Schlager m. spol

canción popular

Volkslied sr. spol

canción protesta

Protestlied sr. spol

2. canción LIT., GLAS.:

canción

Kanzone ž. spol

3. canción (fraza):

la eterna canción

die alte Leier

eso ya es otra canción fig.

das klingt schon ganz anders

(es) siempre la misma canción

es ist immer das alte Lied

canicie [kaˈniθje] SAM. ž. spol

canicie

graue Haarfarbe ž. spol

canicie

Grauhaarigkeit ž. spol

cancán [kaŋˈkan] SAM. m. spol

1. cancán GLAS.:

cancán

Cancan m. spol

2. cancán (enagua):

cancán

Cancanunterrock m. spol

cancel [kaṇˈθel] SAM. m. spol

1. cancel (en la puerta):

cancel

Windfang m. spol

2. cancel (mampara):

cancel

Wandschirm m. spol

cancro [ˈkaŋkro] SAM. m. spol

1. cancro MED.:

cancro

Krebsgeschwulst ž. spol

2. cancro BOT.:

cancro

Baumkrebs m. spol

canche [ˈkanʧe] PRID.

1. canche centr. Am.:

canche (rubio)

blond

canche (rubicundo)

rotblond

2. canche Kolumb. (soso):

canche

schlecht gewürzt

canche

fade

cancho [ˈkanʧo] SAM. m. spol

1. cancho (roca):

cancho

großer Felsen m. spol

cancho

Felsblock m. spol

2. cancho (peñascal):

cancho

felsiges Gelände sr. spol

3. cancho Čile pog. (propina):

cancho

Trinkgeld sr. spol (für einen geringfügigen Dienst)

canica [kaˈnika] SAM. ž. spol

canica

Murmel ž. spol

jugar a las canicas

(mit) Murmeln spielen

jugar a las canicas

klickern

caneca [kaˈneka] SAM. ž. spol

1. caneca (licorera):

caneca

Likörflasche ž. spol (aus glasierter Keramik)

2. caneca Kolumb. (basurero):

caneca

Mülleimer m. spol

3. caneca Kuba (agua caliente):

caneca

Wärmflasche ž. spol

4. caneca lat. amer.:

caneca (barril)

Fass sr. spol

caneca (balde)

Eimer m. spol

canaca [kaˈnaka] SAM. m. in ž. spol

1. canaca Čile, Ekv., Peru vulg. slabš. (oriental):

canaca

Schlitzauge sr. spol

2. canaca Čile vulg. (en un burdel):

canaca

Bordellwirt m. spol

canaca

Puffmutter ž. spol pog.

cancha SAM.

Geslo uporabnika

como cancha (mucho) Peru sleng

viel

como cancha (mucho) Peru sleng

eine Menge