Prevodi za „cochiquera“ v slovarju špansko » nemški

cochiquera [koʧiˈkera] SAM. ž. spol pog.

cochiquera → cochitril

glej tudi cochitril

cochitril [koʧiˈtril] SAM. m. spol

1. cochitril (pocilga):

cochitril

Schweinestall m. spol

2. cochitril:

cochitril (habitación)

Dreckloch sr. spol

cochitril (estrecha)

Kabuff sr. spol

cochitril [koʧiˈtril] SAM. m. spol

1. cochitril (pocilga):

cochitril

Schweinestall m. spol

2. cochitril:

cochitril (habitación)

Dreckloch sr. spol

cochitril (estrecha)

Kabuff sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una buena ventilación es de importancia vital en las cochiqueras.

www.sian.info.ve

Le abría las cochiqueras a la vecina y los cutos corriendo por la calle, chiflaba como un hombre, cuando yo ni sabía.

carmelozamarguileama.obolog.com

Deducimos que entre tanta porquería, algo de cochiquera auténtica hay.

lanzadelhidalgo.blogspot.com

Se dirigió, en primer lugar, al camarote, que parecía una cochiquera más que el cuarto de un hombre.

www.cuentocolectivo.com

Un magnífico bicho con ideas propias que se dedicaba a visitar las calles sin aparente intención de volver a su cochiquera.

santiagonzalez.wordpress.com

Transportaron a más de un isleño en yaguas para los cementerios, para las cochiqueras, para las furnias...

www.afrocubaweb.com

Añadió que los habitantes locales se quejan de la hediondez y de las pésimas condiciones higiénicas de las cochiqueras.

www.eduparra75.com

El ritmo respiratorio aumenta, si tienen oportunidad se revuelcan en el lodo o en las charcas de purín si la cochiquera está sucia.

www.sian.info.ve

En otro de sus lados, la cuadra y las cochiqueras en cuyo tejado se apila leña para el consumo familiar - sarmentera -.

www.madridejos.net

Esta área está situada cerca de unas cochiqueras, por lo que los presos están obligados a soportar el mal olor y el ruido que hacen los puercos.

www.100yaldabo.com