Prevodi za „congregation“ v slovarju špansko » nemški

congregación [koŋgreɣaˈθjon] SAM. ž. spol

1. congregación (reunión):

congregación

Versammlung ž. spol

2. congregación REL.:

congregación

Kongregation ž. spol

congregación de los fieles

Gemeinschaft der Gläubigen

I . congregar <g → gu> [koŋgreˈɣar] GLAG. preh. glag.

congregar

versammeln

II . congregar <g → gu> [koŋgreˈɣar] GLAG. povr. glag.

congregar congregarse:

congregarse

sich versammeln

congregarse

zusammenkommen

congregante [koŋgreˈɣan̩te] SAM. m. in ž. spol

congregante

Kongregationist(in) m. spol (ž. spol)

congestión [koŋxesˈtjon] SAM. ž. spol

1. congestión MED.:

congestión

Hyperämie ž. spol

congestión

Blutandrang m. spol

congestión hepática

Stauungsleber ž. spol

congestión pulmonar

Lungenstauung ž. spol

congestión pulmonar

Blutandrang in der Lunge

congestión nasal

Nasenverstopfung ž. spol

me he resfriado y tengo una terrible congestión (nasal)

ich habe mich erkältet, und meine Nase ist völlig verstopft

2. congestión (aglomeración):

congestión

Stauung ž. spol

congestión

Stau m. spol

congestión de tráfico

Verkehrsstau m. spol

congelación [koŋxelaˈθjon] SAM. ž. spol

1. congelación (solidificación):

congelación

Gefrieren sr. spol

2. congelación (conservación):

congelación

Einfrieren sr. spol

congelación de capitales

Kapitalstilllegung ž. spol

congelación monetaria proteccionista

Schutzgeldsperrung ž. spol

congelación de pagos

Zahlungssperre ž. spol

congelación salarial

Einfrieren der Gehälter

congelación de salarios y precios

Lohn- und Preisstopp m. spol

congelación de suministros

Liefersperre ž. spol

3. congelación (heladura):

congelación

Erfrierung ž. spol