Prevodi za „conquistadores“ v slovarju špansko » nemški

I . conquistador(a) [koŋkistaˈðor(a)] PRID.

conquistador(a)

Eroberungs-

guerra conquistadora

Eroberungskrieg m. spol

II . conquistador(a) [koŋkistaˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

conquistador(a)

Eroberer(-in) m. spol (ž. spol)

conquistadores (de las tierras americanas)

Konquistadoren m. spol pl

Primeri uporabe besede conquistadores

conquistadores (de las tierras americanas)

Konquistadoren m. spol pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Comerciantes de las Antillas operaban detrás de las huestes de los conquistadores como aviadores o financistas.

www.banrepcultural.org

Como se puede apreciar, era costumbre entre los conquistadores, estar enviado cartas al rey indisponiendo a los demás.

piuraylaconquista.galeon.com

En teoría, la encomienda no implicaba la concesión de tierras a conquistadores y colonos; era simplemente una manera de obtener la mano de obra.

www.columbia.edu

Qué buen idioma el mío, qué buena lengua heredamos de los conquistadores torvos...

sandralorenzano.blogspot.com

Hacendar: dar o conferir a alguien el dominio de haciendas o bienes raíces, como lo hacían los reyes con los conquistadores de alguna provincia.

energiaadebate.com

Los conquistadores arrasaron con los vestigios de la cultura originaria.

www.agenciaelvigia.com.ar

A los conquistadores se les otorgaban porciones de tierra que luego explotaban a través de la administración del encomendero.

www.portalguarani.com

Los relatos de los primeros conquistadores, admirados ante aquellas tribus salvajes e indómitas de la región.

chancharruas.wordpress.com

En cambio, se ve bien en los escritos de la época que la idea de una alteridad humana no es ajena a los conquistadores.

www.columbia.edu

Los conquistadores se dieron con que éstos lo utilizaban bastante como alimento.

www.mundocerveza.com