Prevodi za „directores“ v slovarju špansko » nemški

I . director(a) [direkˈtor(a)] PRID.

director(a)

leitend

II . director(a) [direkˈtor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

director(a)

Direktor(in) m. spol (ž. spol)

director(a)

Leiter(in) m. spol (ž. spol)

director adjunto

stellvertretender Direktor

director administrativo

geschäftsführender Direktor

director administrativo

Verwaltungsleiter m. spol

director artístico RADIO, TV, GLED.

Intendant m. spol

director comercial

kaufmännischer Direktor

director de departamento

Abteilungsleiter m. spol

director de escena FILM, GLED.

Regisseur m. spol

director de escuela [o instituto]

Rektor m. spol

director espiritual

Beichtvater m. spol

director espiritual

Seelsorger m. spol

director de exportación

Exportleiter m. spol

director de fábrica

Werksleiter m. spol

director financiero

Finanzdirektor m. spol

director general

Generaldirektor m. spol

director gerente

geschäftsführender Direktor

director de la junta

Versammlungsleiter m. spol

director de la obra

Bauleiter m. spol

director de orquesta

Dirigent m. spol

director de sucursal

Filialleiter m. spol

director técnico

technischer Leiter

director técnico

Betriebsleiter m. spol

director de la tesis

Doktorvater m. spol

director SAM.

Geslo uporabnika

director(a) técnico (-a) m(f) (entrenador) ŠPORT lat. amer.

Trainer(in) m(f)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Hay unos cuantos directores de cine que irian a la hoguera si nos ponemos con estas, no se a que viene todo esto.

3segundosdememoria.wordpress.com

Directivos que juegan con los directores y comerciales de las sucursales con cartas siempre trucadas.

desdemiventanilla.blogspot.com

El presidente y los directores durarán en sus cargos cuatro (4) años y podrán ser reelegidos por un período.

www.actores.org.ar

Audicionarte pone los pies en la tierra porque sabes que no todos los directores te consienten o te creen lo único.

peliculasycines.com

Gestiona los derechos de propiedad intelectual de actores, dobladores, bailarines y directores de escena.

www.ugr.es

Si hasta los propios directores suelen hacer cameos en los trabajos ajenos.

letrasyceluloide.blogspot.com

Los cantantes son grandes imitadores y consciente o inconscientemente, reflejan nuestro comportamiento como directores.

amigoscoralistas.com.ve

Este desglose por grupos de edad permite a los directores de programas nacionales buscar tendencias de cohortes que ocurren con el paso del tiempo.

www.corteconstitucional.gov.co

Algunas películas parecen estar hechas por kamikazes y no por directores de cine.

negrowhite.net

Más aún cuando la tendencia ha sido, extrañamente, de una mayor improvisación estética y visual en los directores americanos antes que en el resto.

neokunst.wordpress.com