Prevodi za „eternisieren“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . eternizar <z → c> [eterniˈθar] GLAG. preh. glag.

eternizar

verewigen

eternizar (alargar)

endlos hinziehen

eternizar (alargar)

endlos in die Länge ziehen

II . eternizar <z → c> [eterniˈθar] GLAG. povr. glag.

eternizar eternizarse:

eternizarse

sich verewigen

eternizarse en algo

sich ewig lang an etw daj. aufhalten

eternidad [eterniˈðað ] SAM. ž. spol

eternidad

Ewigkeit ž. spol

tardar una eternidad

eine Ewigkeit dauern

tardar una eternidad

ewig dauern

tarda una eternidad en regresar

es dauert eine Ewigkeit, bis er/sie zurückkommt

eterizar <z → c> [eteriˈθar] GLAG. preh. glag. MED.

eterizar

ätherisieren

eterizar

mit Äther behandeln

vernissage [berniˈsaʧ] SAM. m. spol UM.

vernissage

Vernissage ž. spol

desternillarse [desterniˈʎarse] GLAG. povr. glag.

desternillarse de risa

sich totlachen

desternillarse de risa

zwerchfellerschütternd lachen