Prevodi za „fläka“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

flama [ˈflama] SAM. ž. spol

1. flama (llama):

flama

Flamme ž. spol

2. flama (pasión):

flama

Leidenschaft ž. spol

3. flama (reverberación):

flama

Abglanz m. spol

flama

Widerschein m. spol

4. flama (calor ardiente):

flama

Heißluftströmung bei Ostwind

flauta² [ˈflau̯ta] SAM. m. in ž. spol

flauta

Flötist(in) m. spol (ž. spol)

flas [flas] SAM. m. spol, flash [flaʃ] SAM. m. spol <pl flash>

1. flas FOTO.:

flas

Blitzlicht sr. spol

flas

Blitz m. spol

2. flas (noticia):

flas

Eilmeldung ž. spol

flas informativo (corto)

Kurzmeldung ž. spol

flas informativo (de última hora)

aktuelle Nachricht

flaco² (-a) [ˈflako, -a] PRID.

1. flaco (delgado):

flaco (-a)

dünn

flaco (-a)

mager

estar muy flaco

nur noch Haut und Knochen sein

la época [o los años] de vacas flacas

die mageren Jahre

2. flaco (pobre, escaso):

flaco (-a)

knapp

flaco (-a)

gering

rendimientos flacos

kümmerliche Erträge

3. flaco (débil):

flaco (-a)

schwach

punto flaco

Schwachpunkt m. spol

punto flaco

Schwachstelle ž. spol

ser flaco de memoria

ein schlechtes Gedächtnis haben

con esto me haces un flaco favor

damit tust du mir keinen großen Gefallen

flato [ˈflato] SAM. m. spol

1. flato MED.:

flato

Blähung ž. spol

flato

Flatus m. spol

2. flato centr. Am., Kolumb., Ven. (melancolía):

flato

Schwermut ž. spol

flato

Melancholie ž. spol

flap [flap] SAM. m. spol ZRAČ. PROM.

flap

(Lande)klappe ž. spol

flap de borde de ataque

Nasenklappe ž. spol

flap de ranuras

Spaltklappe ž. spol

flap normal

Normalklappe ž. spol

flap tipo Fowler

Fowler-Klappe ž. spol

flan [flan] SAM. m. spol GASTR.

flan

≈ Karamellpudding m. spol

estar hecho un flan pog.

das reinste Nervenbündel sein

taka [ˈtaka] SAM. m. spol FINAN.

taka

Taka m. spol

flora [ˈflora] SAM. ž. spol

1. flora BOT.:

flora

Flora ž. spol

flora

Pflanzenwelt ž. spol

2. flora MED.:

flora

Flora ž. spol

flora intestinal

Darmflora ž. spol