Prevodi za „hamel“ v slovarju špansko » nemški

pamela [paˈmela] SAM. ž. spol

pamela

breiter Damenstrohhut m. spol

pamela

Florentiner m. spol

mamela [maˈmela] SAM. ž. spol pog.

mamela

Extra-Geschäft sr. spol

bechamel [beʧaˈmel], bechamela [beʧaˈmela] SAM. ž. spol

bechamel

Béchamelsoße ž. spol

hampa [ˈampa] SAM. ž. spol (con artículo masculino en el singular)

1. hampa (gente):

hampa

Gesindel sr. spol

2. hampa (mundo):

hampa

Unterwelt ž. spol

rímel [ˈrrimel] SAM. m. spol

rímel

Wimperntusche ž. spol

rímel

Mascara ž. spol

cúmel [ˈkumel] SAM. m. spol (aguardiente)

cúmel

Aquavit m. spol

cúmel

Kümmel(branntwein) m. spol

caramel [karaˈmel] SAM. m. spol

caramel ZOOL. (espadín)

Sprotte ž. spol

caramel (picarel)

Schnauzenbrasse ž. spol

besamel [besaˈmel], besamela [besaˈmela] SAM. ž. spol

besamel

Béchamelsoße ž. spol

camello¹ (-a) [kaˈmeʎo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

1. camello ZOOL.:

camello

Kamel sr. spol

camella

Kamelstute ž. spol

2. camello pog. (persona):

camello (-a)

Drogenhändler(in) m. spol (ž. spol)

camello (-a)

Dealer(in) m. spol (ž. spol) sleng

camello (-a)

Pusher(in) m. spol (ž. spol) sleng

camella [kaˈmeʎa] SAM. ž. spol

1. camella → camello

2. camella AGR.:

camella

Kamm m. spol

camella

Furchenrücken m. spol

3. camella (pesebre):

camella

(Futter)trog m. spol

glej tudi camello , camello

camello² [kaˈmeʎo] SAM. m. spol (en la calle)

camello

Mittelstreifen m. spol

camello¹ (-a) [kaˈmeʎo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

1. camello ZOOL.:

camello

Kamel sr. spol

camella

Kamelstute ž. spol

2. camello pog. (persona):

camello (-a)

Drogenhändler(in) m. spol (ž. spol)

camello (-a)

Dealer(in) m. spol (ž. spol) sleng

camello (-a)

Pusher(in) m. spol (ž. spol) sleng

camelar [kameˈlar] GLAG. preh. glag. pog.

1. camelar (engañar):

camelar

beschwatzen

camelar

einseifen

2. camelar (seducir):

camelar

verführen

se la cameló enseguida

er kriegte sie schnell rum

mamelón [mameˈlon] SAM. m. spol

1. mamelón ANAT.:

mamelón

Brustwarze ž. spol

2. mamelón (colina):

mamelón

Hügel m. spol

3. mamelón MED.:

mamelón

Fleischwulst m. spol

jamelgo [xaˈmelɣo] SAM. m. spol pog.

jamelgo

Schindmähre ž. spol

jamelgo

Klepper m. spol

mamella [maˈmeʎa] SAM. ž. spol

mamella

langer ovaler Hautlappen am Hals einiger Tiere

diamela [djaˈmela] SAM. ž. spol BOT.

diamela

Jasmin m. spol

hambre [ˈambre] SAM. ž. spol (con artículo masculino en el singular)

1. hambre (apetito):

hambre

Hunger m. spol

hambre canina

Heißhunger m. spol

huelga de hambre

Hungerstreik m. spol

matar el hambre

den Hunger stillen

en esta pensión te matan de hambre pog.

in dieser Pension bekommst du sehr wenig zu essen [o. nur Miniportionen]

me ha entrado (el) hambre

ich habe Hunger bekommen

morirse de hambre

verhungern [o. Hungers sterben] ur.

2. hambre (de la población):

hambre

Hungersnot ž. spol

3. hambre (deseo):

hambre de

Hunger m. spol nach +daj.

hambre de poder

Machtgier ž. spol

hambre de justicia

Hunger nach Gerechtigkeit

4. hambre (fraza):

ser más listo que el hambre pog.

sehr gerissen sein

en esos dos se ha juntado el hambre con las ganas de comer pog.

da haben sich die Richtigen gefunden

a buen hambre no hay pan duro preg.

Hunger ist der beste Koch

hampón [amˈpon] SAM. m. spol

1. hampón (maleante):

hampón

Verbrecher m. spol

2. hampón (valentón):

hampón

Angeber m. spol

hamaca [aˈmaka] SAM. ž. spol

1. hamaca (cama):

hamaca

Hängematte ž. spol

2. hamaca (tumbona):

hamaca

Liegestuhl m. spol

3. hamaca Juž. Am. (mecedora):

hamaca

Schaukelstuhl m. spol

kummel [ˈkumel] SAM. m. spol

kummel

Kümmel(likör) m. spol

camelo SAM.

Geslo uporabnika

camelo (galanteo) m. spol pog.

Anmache ž. spol