Prevodi za „hilván“ v slovarju špansko » nemški

hilván [ilˈβan] SAM. m. spol

1. hilván (costura):

hilván

Heftnaht ž. spol

2. hilván (hilo):

hilván

Heftfaden m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Me gusta la manera como hilvanas los sucesos y tus vivencias con las realidades que bullen en tu mente.

abeyno.wordpress.com

Mi vieja cosía para afuera y yo, a veces y con ciertos hilvanes, siento que estoy escribiendo para afuera también.

hablandodelasunto.com.ar

Legión encarnizada era su nombre y se multiplicaban a medida que tú te destejías hasta el último hilván, arrinconándote contra las telarañas voraces de la nada.

huequitosdesol.blogspot.com

Escribir una carta es empezar a decir algo, y después seguir con un hilván, una idea, un hilo de conversación que se va desarrollando, explicó.

www.ecosregionales.net

Contrabajo en pulsaciones frondosas, y guitarra edificando hermosos hilvanes armónicos.

eleconomista.com.mx

No quiero que pasen a primer plano, sino que tengan una condición de hilván.

saquenunapluma.wordpress.com

Cuando terminamos el hilván alrededor del conejo, entonces marcamos el molde del corazón en la tela escogida y por el revés.

emiquilts.blogspot.com

Es lo que corta hasta el más fino hilván de atadura con toda esa quincalla que llamamos bienes de la tierra.

www.dudasytextos.com

Eso pasa cuando uno hilvana historias de antología y no las recoge en una obra sino que las deja sueltas por ahí, realengas.

www.hableconmigo.com

Con mucho cuidado vamos haciendo un hilván y vamos recogiendo la tela hacia adentro, nos podemos ayudar con los dedos...

emiquilts.blogspot.com