Prevodi za „immaterielle“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

inmaterial [inmateˈrjal/immateˈrjal] PRID. ur.

inmaterial

immateriell

I . material [mateˈrjal] PRID.

1. material (real):

material

materiell

daño material

Sachschaden m. spol

el autor material del hecho

der Hintermann

2. material (tosco):

material

prosaisch

II . material [mateˈrjal] SAM. m. spol t. fig.

material

Material sr. spol

material antirradárico

Radarschutz m. spol

material básico/compuesto TEH.

Grund-/Verbundwerkstoff m. spol

materiales de construcción

Baustoffe m. spol pl

material difamatorio

Hetzmaterial sr. spol

material de enseñanza

Lehrmittel sr. spol pl

material genético

genetisches Material

material móvil [o rodante]

rollendes Material

material de oficina

Büroartikel m. spol pl

material de oficina

Bürozubehör sr. spol

material probatorio

Beweismaterial sr. spol

material publicitario

Werbematerial sr. spol

material de rodadura

Wälzmaterial sr. spol

aportar/sustraer/retener material probatorio

Beweismaterial beibringen/unterschlagen/zurückhalten

inmaterialismo [inmaterjaˈlismo/immaterjaˈlismo] SAM. m. spol sin pl FILOZ.

inmaterialismo

Immaterialismus m. spol

inmaterialidad [inmaterjaliˈðað/immaterjaliˈðað ] SAM. ž. spol sin pl

inmaterialidad

Unstofflichkeit ž. spol

inmaterialidad

Immaterialität ž. spol

I . inmaterializar <z → c> [inmaterjaliˈθar/immaterjaliˈθar] GLAG. preh. glag.

inmaterializar

entstofflichen

inmaterializar

entmaterialisieren

II . inmaterializar <z → c> [inmaterjaliˈθar/immaterjaliˈθar] GLAG. povr. glag.

inmaterializar inmaterializarse:

inmaterializarse

sich entstofflichen

inmaterializarse

sich entmaterialisieren