Prevodi za „maula“ v slovarju špansko » nemški

maula¹ [ˈmau̯la] SAM. m. in ž. spol pog.

1. maula (tramposo):

maula

Schwindler(in) m. spol (ž. spol)

maula

Betrüger(in) m. spol (ž. spol)

2. maula (mal pagador):

maula

schlechter Zahler m. spol

maula

schlechte Zahlerin ž. spol

3. maula (inútil):

maula

Taugenichts m. spol

maula

Nichtsnutz m. spol

maula² [ˈmau̯la] SAM. ž. spol

1. maula (baratija):

maula

Ramsch m. spol pog.

maula

Trödel m. spol pog.

este coche es una maula

dieses Auto ist eine Schrottkarre pog.

2. maula (engaño):

maula

List ž. spol

maula

Täuschung ž. spol

Primeri uporabe besede maula

este coche es una maula

dieses Auto ist eine Schrottkarre pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Muevo alfil cinco caballo y tengo jaque en uno, para no ser como el gato maula que juega sádico largo y tendido con el mísero ratón.

cancerdeque.blogspot.com

Eres un maula realmente patético.

redigitaltv.com

Pues muy maula no es, entonces.

www.nosesimeexplico.com

Y que tanto maula que pulula o vegeta o daña en el llamado planeta de los toros se fije y aprenda algo.

deltoroalinfinito.blogspot.com

Todos, che, hasta el más maula.

www.bdp.org.ar

El valor se hace así su culto supremo, y la mayor ignominia que concibe es ser maula.

www.rau.edu.uy

Los que tienen ojos han visto como este gobierno maula, inepto, ineficaz e irresponsable ha esfumado como por arte de magia, los más colosales ingresos de la historia patria.

estasponchao.wordpress.com

Da igual que lo pida el propio prestatario o un tercero al que colocarle la maula.

bichitos.blog.com.es

Quizá eso es lo que pretenden determinados sinvergüenzas gafes para colocar sus maulas.

bichitos.blog.com.es

Maulas los hay en todas partes, y me callo que me oyen...

vicentebaos.blogspot.com