maula v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za maula v slovarju španščina»angleščina

maula¹ PRID. pog.

1. maula (tramposo):

es muy maula

he's a real cheat

(pesado) no seas maula

don't be such a pain in the neck pog.

2. maula (inütil):

maula

useless

3. maula Río de la Plata pog. (cobarde):

maula

cowardly

maula² SAM. m. in ž. spol pog.

1. maula (tramposo):

maula

cheat

2. maula (pesado):

maula

pain in the neck pog.

maula

nuisance

3. maula (inútil):

maula

good-for-nothing

maula v slovarju PONS

Prevodi za maula v slovarju španščina»angleščina

maula¹ SAM. m. in ž. spol pog.

1. maula (tramposo):

maula

cheat

2. maula (inútil):

maula

good-for-nothing

maula² SAM. ž. spol

1. maula (baratija):

maula

a piece of junk

este coche es una maula

this car is a piece of junk

2. maula (engaño):

maula

trick

maula Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

este coche es una maula

this car is a piece of junk

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Todos, che, hasta el más maula.

www.bdp.org.ar

Pues muy maula no es, entonces.

www.nosesimeexplico.com

Maulas los hay en todas partes, y me callo que me oyen...

vicentebaos.blogspot.com

Incluso con la complicidad de maulas que pese a tener la nacionalidad, la desprecian.

planetaenpeligro.blogspot.com

No quiero darte luz de más cosas; estas bastan para saber que has de vivircon cautela, pues es cierto que son infinitas las maulas que te callo.

www.slideshare.net

El tango vive en el recuerdo imborrable de machos maulas.

www.don-patadon.com

El valor se hace así su culto supremo, y la mayor ignominia que concibe es ser maula.

www.rau.edu.uy

Eres un maula realmente patético.

redigitaltv.com

A los fines de complicar la cosa, para que luego el gestor cómplice del maula funcionario, cobre una comisión ilegal para coronar la gestión.

planetaenpeligro.blogspot.com

Los que tienen ojos han visto como este gobierno maula, inepto, ineficaz e irresponsable ha esfumado como por arte de magia, los más colosales ingresos de la historia patria.

estasponchao.wordpress.com