Prevodi za „mugir“ v slovarju špansko » nemški

mugir <g → j> [muˈxir] GLAG. nepreh. glag.

1. mugir (vaca):

mugir

brüllen

2. mugir fig. (viento):

mugir

heulen

3. mugir fig. (agua):

mugir

brausen

mugir

tosen

mugir GLAG.

Geslo uporabnika

mugir (vaca)

muhen (Kuh)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se oye mugir los animales; se oye el hacha comer la selva.

www.camino-latino.com

El toro ya mugía por su frente a las cinco de la tarde.

nomesjoana.wordpress.com

Hacían se, en verdad, competencia formidable: chillaban, mugían, aullaban.

www.sisabianovenia.com

Ante todo, crea el caos primigenio, mugiendo sin forma.

www.dudasytextos.com

Y a veces cuando paso oigo ruidos de vacas mugiendo pero yo vivo en una urbanización y eso me está raro.

poder5.blogspot.com

Por eso, ese día, a medianoche, del río se escucha un gran mugido y la corriente cobra fuerza.

foro.huelgadedolores.com

Un toro colorado pasa, dueño de la mañana, olfateando, mugiendo, destrozando por capricho lo que encuentra.

www.rinconcastellano.com

E todos nosotros asaz avíamos que fazer en defender que los omes e mugieres non llegasen a él a le besar las manos e ropas.

www.hermandades-de-sevilla.org

La ribera avanza mugiendo, pero no es un toro; el rey es bueno, pero no es un padre.

www.enfocarte.com

Los ruidos fuertes sacudían asimismo su inercia, y corrían entonces, mordiéndose la lengua y mugiendo, alrededor del patio.

leandrogadea.over-blog.com