Prevodi za „oblicuamente“ v slovarju špansko » nemški

oblicuamente PRISL.

Geslo uporabnika

oblicuamente

auf schräge Weise

oblicuo (-a) [oˈβlikwo, -a] PRID.

oblicuo (-a)

schräg

oblicuo (-a)

schief

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Aplican las taras oblicuamente de modo que su extremidad delgada descanse sobre la cumbrera y la más gruesa sobre las soleras.

www.serindigena.org

Normalmente está formado por dos vigas horizontales apoyadas sobre los muros denominadas soleras en las que se apoyan oblicuamente otras llamadas pares.

www.proteccioncivil.org

De aquí se dirige oblicuamente hacia delante, siguiendo el ángulo diedro que forman, por su reunión, la parte superior y la pared interna de la órbita.

www.iqb.es

Los granos de materiales para - y diamagnéticos tienden alinearse con sus ejes longitudinales transversal - u oblicuamente con respecto al campo externo aplicado.

www.geovirtual.cl

Consiste en pegar tiras adhesivas oblicuamente de manera que intentamos alejar el pliegue ungueal de la uña.

www.dermapixel.com

Todos contuvieron el aliento al surgir oblicuamente de las aguas una mole enorme, que llevaba encima cabos enmarañados, arpones y lanzas.

www.epdlp.com

Desciende un poco oblicuamente hacia abajo y hacia atrás y se inserta en la parte anteroexterna de la extremidad superior del peroné, por delante de la apófisis estiloides.

portal.inder.cu

Más lejos su tendón atraviesa oblicuamente la capa de tejido conjuntivo, situada detrás del orbicular, y finalmente desaparece en el espesor de este músculo.

www.iqb.es