Prevodi za „obstruktive“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . obstruir [o(β)struˈir] neprav. como huir GLAG. preh. glag.

1. obstruir (el paso):

obstruir

versperren

los manifestantes han obstruido la circulación en las carreteras

die Demonstranten haben den Verkehr auf den Straßen blockiert

2. obstruir (una tubería):

obstruir

verstopfen

la porquería ha obstruido el desagüe

der Dreck hat den Abfluss verstopft

3. obstruir (una acción):

obstruir

blockieren

obstruir

behindern

gracias a su mayoría en la Cámara Alta, la oposición obstruye las leyes del gobierno

da die Opposition im Oberhaus über eine Mehrheit verfügt, kann sie die Regierungsgesetze blockieren

II . obstruir [o(β)struˈir] neprav. como huir GLAG. povr. glag.

obstruir obstruirse:

obstruirse

sich verstopfen

obstructor(a) [o(β)strukˈtor(a)] PRID.

obstructor(a)

hemmend

obstructor(a)

obstruktiv

obstrucción [o(β)struˠˈθjon] SAM. ž. spol

1. obstrucción (cierre):

obstrucción

Versperrung ž. spol

obstrucción

Blockierung ž. spol

obstrucción de la justicia fig.

Missachtung des Gerichts

2. obstrucción MED.:

obstrucción

Verstopfung ž. spol

3. obstrucción POLIT.:

obstrucción

Obstruktion ž. spol

hacer obstrucción

sabotieren

4. obstrucción AVTO.:

obstrucción

(Verkehrs)stauung ž. spol

5. obstrucción ŠPORT (falta):

obstrucción

Foul sr. spol